River Versuri Traducere în Română

River, you heard my first cry as a baby
River, ai auzit primul meu plâns când eram copil
And, like my Mom, you sang me lullabies
Și, la fel ca mama mea, mi-ai cântat cântece de leagăn
You knew my fishing pole
Mi-ai cunoscut untul de pescuit
When I was eight years old
Când aveam opt ani
And, river, you never told me lies
Și, River, nu mi-ai spus niciodată minciuni
(chorus) River, I can see you from my window
(refren) River, te văd de la fereastra mea
Your muddy water makes me feel alone
Apa ta noroioasă mă face să mă simt singur
River, you keep flowing
Râu, continui să curgi
Like you know just where you're going
De parcă știi exact unde mergi
But, river, will you ever take me home
Dar, râu, mă vei duce vreodată acasă
River, I'm not proud of what I've done
River, nu sunt mândru de ceea ce am făcut
Somehow my fishing pole became a gun
Cumva, undița mea a devenit un pistol
Through these prison bars I see
Prin aceste gratii ale închisorii văd
That you're still running free
Că încă mai alergi liber
But, river, I've got no place to run
Dar, râu, nu am unde să fug
(repeat chorus 2x)
(repetă refrenul de 2x)