River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

River, you heard my first cry as a baby
River, bebekken ilk ağlamamı duydun
And, like my Mom, you sang me lullabies
Ve annem gibi bana ninniler söyledin
You knew my fishing pole
Oltamı biliyordun
When I was eight years old
Ben sekiz yaşındayken
And, river, you never told me lies
Ve nehir, bana hiç yalan söylemedin
(chorus) River, I can see you from my window
(koro) Nehir, seni penceremden görebiliyorum
Your muddy water makes me feel alone
Çamurlu suyun beni yalnız hissettiriyor
River, you keep flowing
Nehir, akmaya devam et
Like you know just where you're going
Sanki nereye gideceğini biliyormuşsun gibi
But, river, will you ever take me home
Ama nehir, beni hiç eve götürecek misin?
River, I'm not proud of what I've done
River, yaptığım şeyden gurur duymuyorum
Somehow my fishing pole became a gun
Bir şekilde oltam silah oldu
Through these prison bars I see
Bu hapishane parmaklıklarının arasından görüyorum
That you're still running free
Hala özgürce koşuyorsun
But, river, I've got no place to run
Ama nehir, kaçacak yerim yok
(repeat chorus 2x)
(koro 2x tekrarlanır)