Standing too Close to the Flame Songtekst Nederlandse Vertaling

David Allan Coe Standing Too Close To The Flame
David Allan Coe staat te dicht bij de vlam
They say love is a fire thats a lesson that Ive learned
Ze zeggen dat liefde een vuur is, dat is een les die ik heb geleerd
And if you play with fire babe someday youll get burned
En als je op een dag met vuur speelt, schat, zul je je verbranden
If you dont take this warning your young life will never be the same
Als u deze waarschuwing niet ter harte neemt, zal uw jonge leven nooit meer hetzelfde zijn
A (stop) D
A (stop) D
Im tellin you now girl youre Standing Too Close To The Flame.
Ik zeg je nu meisje dat je te dicht bij de vlam staat.
They say dont light the match unless you can put out the fire
Ze zeggen dat je de lucifer niet moet aansteken tenzij je het vuur kunt doven
Its much too late to stop now Im burning with desire
Het is veel te laat om te stoppen, nu ik brand van verlangen
My whole body is shaking and you say you arent feeling any shame
Mijn hele lichaam trilt en je zegt dat je geen enkele schaamte voelt
A (stop) D
A (stop) D
Im tellin you now girl youre Standing Too Close To The Flame.
Ik zeg je nu meisje dat je te dicht bij de vlam staat.
You see the sparks flying every time that we touch
Je ziet de vonken vliegen elke keer dat we elkaar aanraken
When you hold me close babe thats just a little too much
Als je me dichtbij houdt, schat, is dat net iets te veel
I can almost smell the smoke now.
Ik kan de rook nu bijna ruiken.
D G D A (stop) D
D G D A (stop) D
They say love is a fire thats a lesson that Ive learned
Ze zeggen dat liefde een vuur is, dat is een les die ik heb geleerd
And if you play with fire babe someday youll get burned
En als je op een dag met vuur speelt, schat, zul je je verbranden
If you dont take this warning your young life will never be the same
Als u deze waarschuwing niet ter harte neemt, zal uw jonge leven nooit meer hetzelfde zijn
Im tellin you now girl youre Standing Too Close To The Flame.
Ik zeg je nu meisje dat je te dicht bij de vlam staat.
See the sparks flying every time that we touch
Zie de vonken vliegen elke keer dat we elkaar aanraken
When you hold me close babe thats just a little too much
Als je me dichtbij houdt, schat, is dat net iets te veel
I can almost smell the smoke now.
Ik kan de rook nu bijna ruiken.
D G D A (stop) D X2
D G D A (stop) D X2