The Penny Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Allan Coe The Penny
David Allan Coe Penny
This song is just spoken so I have have just showed the chords to play, just listen to the cd
Właśnie wymówiono tę piosenkę, więc pokazałem akordy do zagrania, po prostu posłuchaj płyty CD
To get it right. Sorry
Aby to zrobić dobrze. Przepraszam
Well the old man looked down and this grandson
Cóż, starzec spojrzał w dół i ten wnuk
And he whispered this Pennys for good luck
I szepnął te Penny na szczęście
And then he opened his hand and showed him the coin
A potem otworzył rękę i pokazał mu monetę
And the date on The Penny was 1911
A data na „Penny” brzmiała: 1911
And he said when you get older boy maybe youll understand
I powiedział, że kiedy dorośniesz, chłopcze, może zrozumiesz
You see this Penny dont shine anymore like it used to
Widzisz, ta Penny nie świeci już tak jak kiedyś
And this Pennys been lost and this Pennys been found
I ten Pennys zaginął, a ten Penny został odnaleziony
This Pennys been hid in the jar in the attic
Ten Pennys został ukryty w słoiku na strychu
And this Pennys been buried in a car in the ground
A ta Pennys została zakopana w samochodzie w ziemi
This Pennys seen wars and this Pennys has seen the sunshine
Ta Pennys widziała wojny, a ta Pennys widziała słońce
This Pennys felt teardrops and this Pennys seen rain
Ta Pennys poczuła łzy, a ta Penny zobaczyła deszcz
And this Pennys been with me since I was a young man
A ta Pennys była ze mną od najmłodszych lat
In fact this Pennys is all of my life that remains.
Tak naprawdę ten Pennys to całe moje życie, które mi pozostało.
And the old man seemed sad as he tried to remember
A starzec wydawał się smutny, gdy próbował sobie przypomnieć
The stories he told of the life that he led
Historie, które opowiadał o życiu, które prowadził
Why there was the one about the time the old Penny rolled down in the gutter
Dlaczego był ten, w którym stara Penny stoczyła się do rynsztoka?
And he said why I cant count the times that I took that old Penny to bed
I powiedział, dlaczego nie mogę zliczyć razy, kiedy kładłem tę starą Penny do łóżka
Then he told how he lost everything that once mattered
Następnie opowiedział, jak stracił wszystko, co kiedyś miało znaczenie
Lost his wife, his money, his job, and then finally his health
Stracił żonę, pieniądze, pracę i wreszcie zdrowie
He always held on to that old luck Penny
Zawsze trzymał się tej starej, szczęśliwej Penny
Lord was he proud of himself.
Panie, był z siebie dumny.
Well the boy took The Penny and wrapped it in a piece of cloth
Cóż, chłopiec wziął Penny i owinął go kawałkiem materiału
And he placed it in his pocket
I włożył go do kieszeni
And he said thanks grandad and the old man just nodded
I podziękował dziadku, a starzec tylko skinął głową
Then he walked to his bedroom and he laid down this head
Potem poszedł do swojej sypialni i położył tę głowę
They found him there the next mornin he was layin there dead
Znaleźli go tam następnego ranka, gdy leżał martwy
Then the boy reached into his pocket
Wtedy chłopak sięgnął do kieszeni
And took out The Penny that his grandpa had givin him
I wyjął Penny, który dał mu dziadek
Slowly opened the old mans hand and placed The Penny inside
Powoli otworzył dłoń staruszka i umieścił w niej Penny
Then he closed the old mans fingers around the old coin
Potem zacisnął palce starca na starej monecie
And let his hand lay on the old mans chest
I niech jego ręka położy się na piersi starca
Grandpa he said theres one place this old Penny hasnt been
Dziadek powiedział, że jest jedno miejsce, w którym nie była ta stara Penny
So you better take it with you now
Więc lepiej zabierz to teraz ze sobą
And besides theres not much you can buy with a Penny these days
A poza tym obecnie niewiele można kupić za grosze
And by the way grandpa, I love you.
A tak przy okazji, dziadku, kocham cię.