The Penny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

David Allan Coe The Penny
David Allan Coe Penny
This song is just spoken so I have have just showed the chords to play, just listen to the cd
Bu şarkı yeni söylendi, bu yüzden çalınacak akorları gösterdim, sadece CD'yi dinleyin
To get it right. Sorry
Doğru yapmak için. Üzgünüm
Well the old man looked down and this grandson
Yaşlı adam aşağıya baktı ve bu torunu
And he whispered this Pennys for good luck
Ve iyi şanslar için bu Pennys'i fısıldadı
And then he opened his hand and showed him the coin
Sonra elini açtı ve ona parayı gösterdi.
And the date on The Penny was 1911
Ve The Penny'deki tarih 1911'di
And he said when you get older boy maybe youll understand
Ve dedi ki büyüdüğünde belki anlarsın oğlum
You see this Penny dont shine anymore like it used to
Görüyorsun, bu Penny artık eskisi gibi parlamıyor
And this Pennys been lost and this Pennys been found
Ve bu Penny'ler kayboldu ve bu Penny'ler bulundu
This Pennys been hid in the jar in the attic
Bu Penny'ler tavan arasındaki kavanozda saklandı
And this Pennys been buried in a car in the ground
Ve bu Penny'ler bir arabanın içinde toprağa gömüldü
This Pennys seen wars and this Pennys has seen the sunshine
Bu Penny savaşları gördü ve bu Penny güneş ışığını gördü
This Pennys felt teardrops and this Pennys seen rain
Bu Penny gözyaşlarını hissetti ve bu Pennys yağmuru gördü
And this Pennys been with me since I was a young man
Ve bu Penny gençliğimden beri benimle birlikteydi
In fact this Pennys is all of my life that remains.
Aslında bu Pennys, geriye kalan tüm hayatım.
And the old man seemed sad as he tried to remember
Ve yaşlı adam hatırlamaya çalışırken üzgün görünüyordu
The stories he told of the life that he led
Sürdürdüğü hayata dair anlattığı hikayeler
Why there was the one about the time the old Penny rolled down in the gutter
Neden eski Penny'nin oluğa yuvarlandığı zamanla ilgili bir hikaye vardı?
And he said why I cant count the times that I took that old Penny to bed
Ve o yaşlı Penny'yi yatağına götürdüğüm zamanları neden sayamadığımı söyledi.
Then he told how he lost everything that once mattered
Sonra bir zamanlar önemli olan her şeyi nasıl kaybettiğini anlattı
Lost his wife, his money, his job, and then finally his health
Karısını, parasını, işini ve sonunda sağlığını kaybetti
He always held on to that old luck Penny
Her zaman o eski şansa tutundu Penny
Lord was he proud of himself.
Tanrım kendisiyle gurur duyuyordu.
Well the boy took The Penny and wrapped it in a piece of cloth
Çocuk Penny'yi aldı ve bir parça beze sardı
And he placed it in his pocket
Ve cebine koydu
And he said thanks grandad and the old man just nodded
Ve büyükbabama teşekkür etti ve yaşlı adam sadece başını salladı
Then he walked to his bedroom and he laid down this head
Daha sonra yatak odasına yürüdü ve bu kafasını yere koydu.
They found him there the next mornin he was layin there dead
Ertesi sabah onu orada ölü yatarken buldular
Then the boy reached into his pocket
Sonra çocuk cebine uzandı
And took out The Penny that his grandpa had givin him
Ve büyükbabasının ona verdiği Penny'yi çıkardı
Slowly opened the old mans hand and placed The Penny inside
Yaşlı adamın elini yavaşça açtı ve Penny'yi içine yerleştirdi.
Then he closed the old mans fingers around the old coin
Sonra yaşlı adamın parmaklarını eski paranın etrafına kapattı.
And let his hand lay on the old mans chest
Ve elini yaşlı adamın göğsüne koysun
Grandpa he said theres one place this old Penny hasnt been
Büyükbaba, bu yaşlı Penny'nin gitmediği bir yer olduğunu söyledi.
So you better take it with you now
O yüzden şimdi onu yanına alsan iyi olur
And besides theres not much you can buy with a Penny these days
Üstelik bugünlerde bir Penny ile satın alabileceğin pek bir şey yok
And by the way grandpa, I love you.
Bu arada büyükbaba, seni seviyorum.