Tomorrow Is Another Day Letra Traducción al Español

Yes, the roof leaks and the bed she squeak
Sí, el techo tiene goteras y la cama chirría.
And the rent, it is due in just two more weeks
Y el alquiler vence en sólo dos semanas más.
But now I just want to go back to sleep
Pero ahora sólo quiero volver a dormir.
Tomorrow's another day
Mañana es otro día
Chorus 1:
Coro 1:
Tomorrow's another day, yeah
Mañana es otro día, sí
But now I just want to go back to sleep
Pero ahora sólo quiero volver a dormir.
Tomorrow's another day
Mañana es otro día
You know, the palm trees sway to and fro
Ya sabes, las palmeras se balancean de un lado a otro
I think I'll just sit and watch the coconuts grow
Creo que me sentaré y veré crecer los cocos.
It's hard to get high when your feeling so low
Es difícil drogarse cuando te sientes tan deprimido
And tomorrow's another day
Y mañana será otro día
Chorus 2:
Coro 2:
Tomorrow's another day, yeah
Mañana es otro día, sí
It's hard to get high when your feeling so low
Es difícil drogarse cuando te sientes tan deprimido
Tomorrow's another day
Mañana es otro día
Well the mainsail broke on my fishing boat
Bueno, se rompió la vela mayor de mi barco de pesca.
And it's almost time for my rum and coke
Y es casi la hora de mi ron y coca cola
I'll fix it as soon as I have a smoke
Lo arreglaré tan pronto como fume
Tomorrow's another day yeah
Mañana es otro día, sí.
Chorus 3:
Coro 3:
Tomorrow's another day, yeah
Mañana es otro día, sí
It's hard to get high when your feeling so low
Es difícil drogarse cuando te sientes tan deprimido
Tomorrow's another day
Mañana es otro día
So you go at night with your lantern bright
Entonces vas de noche con tu linterna encendida
And you sit on the bridge and you get half tight
Y te sientas en el puente y te pones medio apretado
Ah, tonight you can't get the fish to bite
Ah, esta noche no podrás conseguir que el pez muerda
But tomorrow's another day, yeah yeah
Pero mañana será otro día, sí, sí.
Chorus 4:
Coro 4:
Tomorrow's another day, yeah
Mañana es otro día, sí
Tonight you can't get the fish to bite
Esta noche no podrás conseguir que el pez muerda
Tomorrow's another day
Mañana es otro día
Repeat Verse 1
Repita el versículo 1
Spoken:
Hablado:
You know what I mean, man
Sabes lo que quiero decir, hombre
I want to go fishing and swimming
quiero ir a pescar y nadar
Looking at the pretty girls on the beaches, man
Mirando a las chicas guapas en las playas, hombre.
I don't want to do no work!
¡No quiero trabajar!