Tomorrow Is Another Day Versuri Traducere în Română

Yes, the roof leaks and the bed she squeak
Da, acoperișul curge și patul ea scârțâie
And the rent, it is due in just two more weeks
Și chiria, se datorează în doar două săptămâni
But now I just want to go back to sleep
Dar acum vreau doar să mă întorc la somn
Tomorrow's another day
Mâine e altă zi
Chorus 1:
Refren 1:
Tomorrow's another day, yeah
Mâine e altă zi, da
But now I just want to go back to sleep
Dar acum vreau doar să mă întorc la somn
Tomorrow's another day
Mâine e altă zi
You know, the palm trees sway to and fro
Știi, palmierii se leagănă încoace și încolo
I think I'll just sit and watch the coconuts grow
Cred că voi sta și voi vedea cum cresc nucile de cocos
It's hard to get high when your feeling so low
E greu să te susci când te simți atât de defavorizat
And tomorrow's another day
Și mâine e altă zi
Chorus 2:
Refren 2:
Tomorrow's another day, yeah
Mâine e altă zi, da
It's hard to get high when your feeling so low
E greu să te susci când te simți atât de defavorizat
Tomorrow's another day
Mâine e altă zi
Well the mainsail broke on my fishing boat
Ei bine, vela mare s-a rupt pe barca mea de pescuit
And it's almost time for my rum and coke
Și este aproape timpul pentru romul meu și cola
I'll fix it as soon as I have a smoke
O voi repara imediat ce am un fum
Tomorrow's another day yeah
Mâine e altă zi, da
Chorus 3:
Refren 3:
Tomorrow's another day, yeah
Mâine e altă zi, da
It's hard to get high when your feeling so low
E greu să te susci când te simți atât de defavorizat
Tomorrow's another day
Mâine e altă zi
So you go at night with your lantern bright
Așa că te duci noaptea cu felinarul luminos
And you sit on the bridge and you get half tight
Și te așezi pe pod și te strângi pe jumătate
Ah, tonight you can't get the fish to bite
Ah, în seara asta nu poți face peștele să muște
But tomorrow's another day, yeah yeah
Dar mâine e altă zi, da, da
Chorus 4:
Refren 4:
Tomorrow's another day, yeah
Mâine e altă zi, da
Tonight you can't get the fish to bite
În seara asta nu poți să muște peștele
Tomorrow's another day
Mâine e altă zi
Repeat Verse 1
Repetați versetul 1
Spoken:
vorbit:
You know what I mean, man
Știi ce vreau să spun, omule
I want to go fishing and swimming
Vreau să pescuiesc și să înot
Looking at the pretty girls on the beaches, man
Privind la fetele frumoase de pe plaje, omule
I don't want to do no work!
Nu vreau să nu lucrez!