West Virginia Man Liedtext Deutsche Übersetzung

corrections welcome (especially with those lyrics; some are hard to hear).
Korrekturen sind willkommen (insbesondere bei diesen Texten; einige sind schwer zu hören).
INTRO: E A
INTRO: E A
I can plow the lower forty acres, feed the chickens, slap the hogs, fix the drainpipe
Ich kann die unteren vierzig Hektar pflügen, die Hühner füttern, die Schweine schlagen, das Abflussrohr reparieren
Pick the guitar and never lose no time
Wählen Sie die Gitarre und verlieren Sie keine Zeit
Mow the grass, prune the peach trees, bend that dow stake that was broken by that
Mähen Sie das Gras, beschneiden Sie die Pfirsichbäume, biegen Sie den Pfahl, der dadurch gebrochen wurde
friend a mine
Freund eine Mine
Still find time of an evenin' to go fishin on the river, put a fence around my land
Ich finde immer noch Zeit, abends am Fluss angeln zu gehen und einen Zaun um mein Land zu errichten
Read a story to my baby I'm a West Virginia Man
Lesen Sie meinem Baby eine Geschichte vor. Ich bin ein Mann aus West Virginia
I work in the sawmill 8 hours a day
Ich arbeite 8 Stunden am Tag im Sägewerk
Eat supper, read the paper put up a 100 bales of hay
Essen Sie zu Abend, lesen Sie die Zeitung und legen Sie 100 Ballen Heu auf
Run off a batch of moonshine relax next to the fan
Lassen Sie eine Ladung Mondschein aus und entspannen Sie sich neben dem Ventilator
Chew tabacco sing a firin' song I'm a West Virginia Man
Kauen Sie Tabak und singen Sie ein Feuerlied. Ich bin ein Mann aus West Virginia
West Virginia man, alright
Mann aus West Virginia, in Ordnung
I hear you, alright
Ich verstehe dich, okay
BREAK
PAUSE
I can milk a hundred head of cattle, chop the firewood, shoe the horses, paint the barn
Ich kann hundert Rinder melken, Feuerholz hacken, die Pferde beschlagen, den Stall streichen
Pack the roof to make sure it won't leak, pick the beans sow some hayseed
Packen Sie das Dach ein, um sicherzustellen, dass es nicht leckt, pflücken Sie die Bohnen und säen Sie etwas Heu
Check the muskrat traps down by the creek
Schauen Sie sich die Bisamrattenfallen unten am Bach an
'Fore it gets late I can pick a pack of apples that my woman wants to can
„Bevor es spät wird, kann ich eine Packung Äpfel auswählen, die meine Frau haben möchte.“
Take my youngest son our huntin' I'm a West Virginia man
Nehmen Sie meinen jüngsten Sohn mit auf die Jagd. Ich bin ein Mann aus West Virginia
Work in the sawmill 8 hours a day
8 Stunden am Tag im Sägewerk arbeiten
Eat supper, read the paper, put up a hundred bales of hay
Essen Sie zu Abend, lesen Sie die Zeitung und stellen Sie hundert Ballen Heu auf
Run off a batch of moonshine relax next to the fan
Lassen Sie eine Ladung Mondschein aus und entspannen Sie sich neben dem Ventilator
Chew tobacco sing a firin' song I'm a West Virginia man
Kautabak singe ein Feuerlied. Ich bin ein Mann aus West Virginia
West Virginia man, alright
Mann aus West Virginia, in Ordnung
Ahhh, well alright
Ahhh, na gut
Ahhh, alright
Ahhh, alles klar
I hear ya now, alright
Ich verstehe dich jetzt, okay
Have mercy, alright
Hab Erbarmen, okay