West Virginia Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

corrections welcome (especially with those lyrics; some are hard to hear).
mile widziane poprawki (zwłaszcza w przypadku tekstów; niektóre są trudne do usłyszenia).
INTRO: E A
WSTĘP: E A
I can plow the lower forty acres, feed the chickens, slap the hogs, fix the drainpipe
Mogę zaorać dolne czterdzieści akrów, karmić kurczaki, klepać wieprze, naprawiać rurę spustową
Pick the guitar and never lose no time
Wybierz gitarę i nigdy nie trać czasu
Mow the grass, prune the peach trees, bend that dow stake that was broken by that
Koś trawę, przycinaj brzoskwinie, zegnij ten kołek, który został przez to złamany
friend a mine
przyjaciel, moja
Still find time of an evenin' to go fishin on the river, put a fence around my land
Wciąż znajduję czas na wieczór, żeby łowić ryby w rzece i ogrodzić moją ziemię
Read a story to my baby I'm a West Virginia Man
Przeczytaj mojemu dziecku historię. Jestem mężczyzną z Wirginii Zachodniej
I work in the sawmill 8 hours a day
Pracuję w tartaku 8 godzin dziennie
Eat supper, read the paper put up a 100 bales of hay
Zjedz kolację, przeczytaj gazetę, złóż 100 bel siana
Run off a batch of moonshine relax next to the fan
Wypuść porcję bimbru i zrelaksuj się przy wentylatorze
Chew tabacco sing a firin' song I'm a West Virginia Man
Żuj tytoń, śpiewaj ognistą piosenkę „Jestem mężczyzną z Wirginii Zachodniej”.
West Virginia man, alright
Człowieku z Wirginii Zachodniej, w porządku
I hear you, alright
Słyszę cię, w porządku
BREAK
PRZERWA
I can milk a hundred head of cattle, chop the firewood, shoe the horses, paint the barn
Mogę wydoić sto sztuk bydła, rąbać drewno na opał, podkuwać konie, malować stodołę
Pack the roof to make sure it won't leak, pick the beans sow some hayseed
Ułóż dach, żeby nie przeciekał, zerwij fasolę, posiej trochę siana
Check the muskrat traps down by the creek
Sprawdź pułapki na piżmaki nad potokiem
'Fore it gets late I can pick a pack of apples that my woman wants to can
„Zanim zrobi się późno, mogę zerwać paczkę jabłek, którą chce moja kobieta
Take my youngest son our huntin' I'm a West Virginia man
Zabierz mojego najmłodszego syna na polowanie. Jestem mieszkańcem Wirginii Zachodniej
Work in the sawmill 8 hours a day
Praca w tartaku 8 godzin dziennie
Eat supper, read the paper, put up a hundred bales of hay
Zjedz kolację, poczytaj gazetę, ułóż sto bel siana
Run off a batch of moonshine relax next to the fan
Wypuść porcję bimbru i zrelaksuj się przy wentylatorze
Chew tobacco sing a firin' song I'm a West Virginia man
Żuj tytoń, śpiewaj ognistą piosenkę. Jestem mieszkańcem Wirginii Zachodniej
West Virginia man, alright
Człowieku z Wirginii Zachodniej, w porządku
Ahhh, well alright
Ach, cóż, w porządku
Ahhh, alright
Ach, w porządku
I hear ya now, alright
Teraz cię słyszę, OK
Have mercy, alright
Zlituj się, dobrze