Wild Irish Rose Versuri Traducere în Română

My daddy would not go to work on mornings
Tatăl meu nu mergea la muncă dimineața
He'd been out with Jack Daniel's all night long
Fusese afară cu Jack Daniel's toată noaptea
Though daddy never cared too much for dancing
Deși tatălui nu i-a păsat niciodată prea mult de dans
He loved to hear a good ol' country song.
Îi plăcea să audă un cântec country bun.
And son, he said, I never had much money
Și fiule, a spus el, nu am avut niciodată mulți bani
And I never had the time for fancy clothes
Și nu am avut niciodată timp pentru haine elegante
And I've always been a fool for Jim Beam whiskey
Și întotdeauna am fost un prost pentru whisky-ul Jim Beam
And I guess I've always loved Wild Irish Rose.
Și cred că întotdeauna mi-a plăcut Wild Irish Rose.
Walk up to
Merge până la
horus
horus
Yes daddy was a gambler
Da, tati a fost un jucător de noroc
My daddy loved the racetrack
Tatalui meu iubea pista de curse
What he saw in that God only knows
Ceea ce a văzut în aceea, numai Dumnezeu știe
He loved his wife and children
Își iubea soția și copiii
But he also loved the horses
Dar iubea și caii
And I guess he always loved Wild Irish Rose.
Și cred că a iubit întotdeauna Wild Irish Rose.
My daddy always cried the morning after
Tata plângea mereu a doua zi
Mom 'n him had argued for so long
Mama și el s-au certat atât de mult timp
He said, when I do right no one remembers
El a spus, când fac bine, nimeni nu-și amintește
And for sure no one forgets when I do wrong.
Și cu siguranță nimeni nu uită când greșesc.
Walk up to
Merge până la
But momma she accused my dad of cheating
Dar mama l-a acuzat pe tatăl meu că înșală
She swore that she could smell it on his clothes
Ea a jurat că poate simți mirosul pe hainele lui
So finally dad confessed his sins to momma
Așa că în cele din urmă tata și-a mărturisit păcatele mamei
And he told her all about Wild Irish Rose.
Și i-a spus totul despre Wild Irish Rose.
horus
horus
Yes daddy was a gambler
Da, tati a fost un jucător de noroc
My daddy loved the racetrack
Tatalui meu iubea pista de curse
What he saw in that God only knows
Ceea ce a văzut în aceea, numai Dumnezeu știe
He loved his wife and children
Își iubea soția și copiii
But he also loved the horses
Dar iubea și caii
And I guess he always loved Wild Irish Rose.
Și cred că a iubit întotdeauna Wild Irish Rose.