Complain Paroles Traduction Française
David Archuleta - Se plaindre
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Chords in this song are G, and Cadd9. You want to play a G with the little
Les accords de cette chanson sont G et Cadd9. Tu veux jouer un G avec le petit
finger on the High E, for those to chords, but only in the verse and the chorus.
doigt sur le mi aigu, pour ceux aux accords, mais uniquement dans le couplet et le refrain.
In the bridge you still play those same chords except for the Cadd9. You can just
Au pont, vous jouez toujours ces mêmes accords, sauf pour le Cadd9. Tu peux juste
take your little finger off the high E for That in the bridge.
enlevez votre petit doigt du mi aigu pour ça dans le pont.
(Verse 1)
(Verset 1)
How many times have you said
Combien de fois as-tu dit
If I just had one more
Si j'en avais juste un de plus
Dollar in my pocket
Un dollar dans ma poche
Know that I've felt the same
Sache que j'ai ressenti la même chose
How many times have you dreamed
Combien de fois as-tu rêvé
That you could pack up and leave
Que tu pourrais faire tes valises et partir
Run away from your troubles
Fuyez vos ennuis
Baby I Can't Complain
Bébé, je ne peux pas me plaindre
(Bridge)
(Pont)
Cause I dont always get everything I want it
Parce que je n'obtiens pas toujours tout ce que je veux
Doesn't turn out just the way I thought it all should be
Cela ne se passe pas comme je pensais que tout devrait être
Baby I cant complain
Bébé, je ne peux pas me plaindre
No more wasting my time lookin in the mirror
Je ne perds plus mon temps à me regarder dans le miroir
Wishin my life was a little bit clearer
J'aimerais que ma vie soit un peu plus claire
Nooooooo way, Baby I cant complain
Non, bébé, je ne peux pas me plaindre
(Chorus)
(Refrain)
Noooooo Wayyyyy, Noooooo Wayyyyy
Nooooo Wayyyyy, Noooooon Wayyyyy
Noooooo Wayyyyy, Baby I cant complain
Noooooo Wayyyyy, bébé, je ne peux pas me plaindre
(Verse 2)
(Verset 2)
Have you ever believed, that its just not your day
As-tu déjà cru que ce n'était tout simplement pas ton jour
Like the worlds is against you
Comme si le monde était contre toi
Know we've all felt that way
Je sais que nous avons tous ressenti cela
So far away from home, and everything that I love,
Si loin de chez moi et de tout ce que j'aime,
But as long as I'm breathing
Mais tant que je respire
Baby I cant Complain
Bébé, je ne peux pas me plaindre
Repeat Bridge
Répéter le pont
Repeat Chorus END
Répéter le refrain FIN
will get it up as soon as possible.
je le ferai dès que possible.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.