Desperate 歌詞 日本語訳

Desperate.. Desperate..
絶望的..絶望的..
You're reachin' out,
あなたは手を差し伸べています、
And no one hears your cry
そして誰もあなたの叫び声を聞きません
You're freakin' out again
君はまたおかしくなった
'Cause all your fears remind you
あなたの恐怖はすべて思い出させるから
Another dream has come undone
また一つ夢が潰えてしまった
You feel so small and lost
あなたはとても小さくて迷っているように感じます
Like you're the only one
まるであなただけかのように
You wanna scream,
叫びたいのね、
'Cause you're desperate
だってあなたは絶望的だから
You want somebody, just anybody
あなたは誰かが欲しい、誰でもいい
To lay their hands on your soul tonight
今夜あなたの魂に手を置くために
You want a reason to keep believin'
あなたは信じ続ける理由が欲しいのです
That some day you're gonna see the light...
いつか光が見える日が来るように…
You're in the dark
あなたは暗闇の中にいます
There's no one left to call
電話をかける人はもう誰もいない
And sleep's your only friend,
そして睡眠はあなたの唯一の友達です、
But even sleep can't hide you
でも寝てもあなたを隠すことはできない
From all those tears and all the pain
それらすべての涙とすべての痛みから
And all those days you wasted pushin' them away
そしてあなたは彼らを押しのけるのに無駄に費やした日々
It's your life, it's time you face it
それはあなたの人生だ、それと向き合う時が来た
You want somebody, just anybody
あなたは誰かが欲しい、誰でもいい
To lay their hands on your soul tonight
今夜あなたの魂に手を置くために
You want a reason to keep believin'
あなたは信じ続ける理由が欲しいのです
That some day you're gonna see the light...
いつか光が見える日が来るように…
'Cause you're desperate, desperate
だってあなたは絶望的で、絶望的だから
'Cause you're desperate now...
だってあなたは今必死なのですから…
You know the things have gotta change
物事は変わらなければいけないことはわかっているでしょう
You can't go back, you find your way
戻ることはできない、自分の道を見つけるのはあなただ
And day by day, you start to come alive
そして日に日にあなたは生き生きし始める
You want somebody, just anybody
あなたは誰かが欲しい、誰でもいい
To bring some peace through your soul tonight
今夜あなたの魂に平安をもたらすために
You want a reason to keep believin'
あなたは信じ続ける理由が欲しいのです
That some day you're gonna see the light...
いつか光が見える日が来るように…
You want somebody, just anybody
あなたは誰かが欲しい、誰でもいい
To lay their hands on your soul tonight
今夜あなたの魂に手を置くために
You want a reason to keep believin'
あなたは信じ続ける理由が欲しいのです
That some day you're gonna see the light...
いつか光が見える日が来るように…
'Cause you're desperate, desperate
だってあなたは絶望的で、絶望的だから
'Cause you're desperate tonight
だって今夜は絶望的だから
Oh, desperate... So desperate tonight, Tonight...
ああ、必死だ...今夜はとても必死だ、今夜...
Desperate, desperate....
絶望的、絶望的……。