Notice Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A E C#m B
مقدمة: أ ه ج # م ب
VERSE:
الآية:
I try to find the words when you walk by (walk by)
أحاول العثور على الكلمات عندما تمشي بجوار (يمشي)
Words just can't explain the way I feel (I feel) inside
لا يمكن للكلمات أن تشرح ما أشعر به (أشعر به) في الداخل
My friends keep sayin you're untouchable
أصدقائي يواصلون القول بأنك لا يمكن المساس به
And I can't help feeling invisible
ولا يسعني إلا أن أشعر بأنني غير مرئي
CHORUS:
الجوقة:
I'd do anything to catch your eye
سأفعل أي شيء لجذب انتباهك
So you could see me in a different light
حتى تتمكن من رؤيتي في ضوء مختلف
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
أخبرني ما الذي سيحدث لأنني أتمنى أن تلاحظني
If you could only give me just one chance
إذا كنت تستطيع أن تعطيني فرصة واحدة فقط
I could be the one and here I am
يمكن أن أكون الشخص وأنا هنا
What's it gonna take to understand
ما الذي سيتطلبه الأمر لفهمه
Wish you would notice me
أتمنى أن تلاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
VERSE:
الآية:
You've got a light that never seems to fade
لديك ضوء لا يبدو أنه يتلاشى أبدًا
I'm drawn to you and I can't look away
أنا منجذب إليك ولا أستطيع النظر بعيدًا
We come from different places, girl I know, mmmm
نحن نأتي من أماكن مختلفة، يا فتاة أعرفها، ط ط ط
But two worlds collided could be beautiful
ولكن اصطدام عالمين يمكن أن يكون جميلا
CHORUS:
الجوقة:
I'd do anything to catch your eye
سأفعل أي شيء لجذب انتباهك
So you could see me in a different light
حتى تتمكن من رؤيتي في ضوء مختلف
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
أخبرني ما الذي سيحدث لأنني أتمنى أن تلاحظني
If you could only give me just one chance
إذا كنت تستطيع أن تعطيني فرصة واحدة فقط
I could be the one and here I am
يمكن أن أكون الشخص وأنا هنا
What's it gonna take to understand
ما الذي سيتطلبه الأمر لفهمه
Wish you would notice me
أتمنى أن تلاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
BRIDGE:
الجسر:
I wonder if you know how amazing you are
أتساءل عما إذا كنت تعرف كم أنت رائع
You leave me breathless
لقد تركتني لاهثاً
You didn't even try but you've stolen my heart and I don't want it back
أنت لم تحاول حتى ولكنك سرقت قلبي ولا أريد استعادته
I don't want it back
أنا لا أريد إعادته
CHORUS:
الجوقة:
CHORUS:
الجوقة:
I'd do anything to catch your eye
سأفعل أي شيء لجذب انتباهك
So you could see me in a different light
حتى تتمكن من رؤيتي في ضوء مختلف
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
أخبرني ما الذي سيحدث لأنني أتمنى أن تلاحظني
If you could only give me just one chance
إذا كنت تستطيع أن تعطيني فرصة واحدة فقط
I could be the one and here I am
يمكن أن أكون الشخص وأنا هنا
What's it gonna take to understand
ما الذي سيتطلبه الأمر لفهمه
Wish you would notice me
أتمنى أن تلاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
Notice, notice, notice me
لاحظ، لاحظ، لاحظني
Submitted by: Lee HaeJi
المقدم من: لي هيجي