Notice Me Versuri Traducere în Română
David Archuleta - Observă-mă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A E C#m B
Introducere: A E C#m B
VERSE:
versetul:
I try to find the words when you walk by (walk by)
Încerc să găsesc cuvintele când treci pe lângă (treci pe lângă)
Words just can't explain the way I feel (I feel) inside
Cuvintele pur și simplu nu pot explica felul în care mă simt (mă simt) în interior
My friends keep sayin you're untouchable
Prietenii mei continuă să spună că ești de neatins
And I can't help feeling invisible
Și nu mă pot abține să mă simt invizibil
CHORUS:
Refren:
I'd do anything to catch your eye
Aș face orice pentru a-ți atrage atenția
So you could see me in a different light
Deci m-ai putea vedea într-o altă lumină
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Spune-mi ce va dura pentru că aș vrea să mă observi
If you could only give me just one chance
Dacă mi-ai putea da o singură șansă
I could be the one and here I am
Aș putea fi acela și iată-mă
What's it gonna take to understand
Ce va fi nevoie pentru a înțelege
Wish you would notice me
Aș vrea să mă observi
Notice, notice, notice me
Observă, observă, observă-mă
Notice, notice, notice me
Observă, observă, observă-mă
VERSE:
versetul:
You've got a light that never seems to fade
Ai o lumină care nu pare să se estompeze niciodată
I'm drawn to you and I can't look away
Sunt atras de tine și nu pot privi în altă parte
We come from different places, girl I know, mmmm
Venim din locuri diferite, fată pe care o cunosc, mmmm
But two worlds collided could be beautiful
Dar două lumi s-au ciocnit ar putea fi frumoase
CHORUS:
Refren:
I'd do anything to catch your eye
Aș face orice pentru a-ți atrage atenția
So you could see me in a different light
Așa că m-ai putea vedea într-o altă lumină
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Spune-mi ce va dura pentru că aș vrea să mă observi
If you could only give me just one chance
Dacă mi-ai putea da o singură șansă
I could be the one and here I am
Aș putea fi acela și iată-mă
What's it gonna take to understand
Ce va fi nevoie pentru a înțelege
Wish you would notice me
Aș vrea să mă observi
Notice, notice, notice me
Observați, observați, observați-mă
Notice, notice, notice me
Observă, observă, observă-mă
BRIDGE:
PODUL:
I wonder if you know how amazing you are
Mă întreb dacă știi cât de uimitor ești
You leave me breathless
Mă lași fără suflare
You didn't even try but you've stolen my heart and I don't want it back
Nici măcar nu ai încercat, dar mi-ai furat inima și nu o vreau înapoi
I don't want it back
Nu-l vreau înapoi
CHORUS:
Refren:
CHORUS:
Refren:
I'd do anything to catch your eye
Aș face orice pentru a-ți atrage atenția
So you could see me in a different light
Deci m-ai putea vedea într-o altă lumină
Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Spune-mi ce va dura pentru că aș vrea să mă observi
If you could only give me just one chance
Dacă mi-ai putea da o singură șansă
I could be the one and here I am
Aș putea fi acela și iată-mă
What's it gonna take to understand
Ce va fi nevoie pentru a înțelege
Wish you would notice me
Aș vrea să mă observi
Notice, notice, notice me
Observați, observați, observați-mă
Notice, notice, notice me
Observați, observați, observați-mă
Submitted by: Lee HaeJi
Trimis de: Lee HaeJi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
