Parachutes and Airplanes Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my verion of "Parachutes and Airplanes" by David Archuleta. It sounds good
Dies ist meine Version von „Parachutes and Airplanes“ von David Archuleta. Es klingt gut
to me, but I'm still pretty new at this, so feel free to change some of the chords if you want to.
für mich, aber ich bin noch ziemlich neu in diesem Bereich, Sie können also gerne einige der Akkorde ändern, wenn Sie möchten.
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
There's something crazy 'bout this day
Dieser Tag hat etwas Verrücktes an sich
Like I'm walking on a trampoline
Als würde ich auf einem Trampolin laufen
I couldn't get much higher
Ich konnte nicht viel höher kommen
So if I asked you would you stay
Wenn ich dich also fragen würde, würdest du bleiben
Cause you remind me of a ballerina
Weil du mich an eine Ballerina erinnerst
Dancing on a wire
Auf einem Draht tanzen
And I don't ever want to say goodbye
Und ich möchte mich nie verabschieden
I just want to steal this moment
Ich möchte diesen Moment einfach stehlen
Right away from time
Sofort von Zeit zu Zeit
Chorus:
Chor:
What do you say when you can't come down
Was sagt man, wenn man nicht herunterkommen kann?
When you feel like you're ten feet off the ground
Wenn Sie das Gefühl haben, drei Meter über dem Boden zu sein
What do you do when you're on the edge
Was machst du, wenn du am Rande bist?
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Jetzt bist du hier und bringst mich zum Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
Thinking about
Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Wir werden niemals den Boden berühren, Boden, Boden, Boden
Verse 2:
Vers 2:
The world's a thousand shades of blue
Die Welt besteht aus tausend Blautönen
Like we're here in a kaleidoscope
Als wären wir hier in einem Kaleidoskop
Don't want it to be over
Ich möchte nicht, dass es vorbei ist
Like everything that's in my mind
Wie alles, was mir in den Sinn kommt
Is here right in front of my eyes
Ist hier direkt vor meinen Augen
And you're the one who got me here
Und du bist derjenige, der mich hierher gebracht hat
Cause I don't ever want to say goodbye
Denn ich möchte mich nie verabschieden
I just want to steal this moment
Ich möchte diesen Moment einfach stehlen
Right away from time
Sofort von Zeit zu Zeit
What do you say when you can't come down
Was sagt man, wenn man nicht herunterkommen kann?
When you feel like you're ten feet off the ground
Wenn Sie das Gefühl haben, drei Meter über dem Boden zu sein
What do you do when you're on the edge
Was machst du, wenn du am Rande bist?
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Jetzt bist du hier und bringst mich zum Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
Thinking about
Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
We'll never hit the ground
Wir werden niemals den Boden berühren
Cause life gets hard sometimes
Denn das Leben wird manchmal hart
And I just need a place to get away
Und ich brauche einfach einen Ort, an dem ich entkommen kann
Turn the world around
Drehen Sie die Welt um
I'm never coming down
Ich komme nie runter
Cause I don't ever want to hit, don't want to hit the
Denn ich will nie zuschlagen, will nicht zuschlagen
Ground, ground, ground, ground
Boden, Boden, Boden, Boden
(Oh, I don't want to hit the ground)
(Oh, ich möchte nicht auf den Boden fallen)
Ground, ground, ground, ground
Boden, Boden, Boden, Boden
What do you say when you can't come down
Was sagt man, wenn man nicht herunterkommen kann?
When you feel like you're ten feet off the ground
Wenn Sie das Gefühl haben, drei Meter über dem Boden zu sein
What do you do when you're on the edge
Was machst du, wenn du am Rande bist?
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Jetzt bist du hier und bringst mich zum Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
What do you say when you can't come down
Was sagt man, wenn man nicht herunterkommen kann?
When you feel like you're ten feet off the ground
Wenn Sie das Gefühl haben, drei Meter über dem Boden zu sein
What do you do when you're on the edge
Was machst du, wenn du am Rande bist?
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Jetzt bist du hier und bringst mich zum Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
Thinking about
Nachdenken
Parachutes and airplanes
Fallschirme und Flugzeuge
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Wir werden niemals den Boden berühren, Boden, Boden, Boden
Never hit the ground, ground, ground, ground
Schlagen Sie niemals auf den Boden, Boden, Boden, Boden