Parachutes and Airplanes Versuri Traducere în Română

This is my verion of "Parachutes and Airplanes" by David Archuleta. It sounds good
Aceasta este versiunea mea de „Parașute și avioane” de David Archuleta. Sună bine
to me, but I'm still pretty new at this, so feel free to change some of the chords if you want to.
pentru mine, dar sunt încă destul de nou la asta, așa că nu ezitați să schimbați unele dintre acorduri dacă doriți.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
There's something crazy 'bout this day
E ceva nebunesc în această zi
Like I'm walking on a trampoline
De parcă aș merge pe o trambulină
I couldn't get much higher
Nu puteam urca mult mai sus
So if I asked you would you stay
Deci, dacă te-aș întreba, ai rămâne
Cause you remind me of a ballerina
Pentru că îmi amintești de o balerină
Dancing on a wire
Dansând pe un fir
And I don't ever want to say goodbye
Și nu vreau să-mi iau niciodată rămas bun
I just want to steal this moment
Vreau doar să fur acest moment
Right away from time
Imediat din timp
Chorus:
Refren:
What do you say when you can't come down
Ce spui când nu poți coborî
When you feel like you're ten feet off the ground
Când simți că ești la trei metri de pământ
What do you do when you're on the edge
Ce faci când ești pe margine
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Acum ești aici și m-ai pus pe gânduri
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
Thinking about
Gândindu-mă la
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nu vom lovi niciodată pământul, pământul, pământul, pământul
Verse 2:
Versetul 2:
The world's a thousand shades of blue
Lumea are o mie de nuanțe de albastru
Like we're here in a kaleidoscope
De parcă am fi aici într-un caleidoscop
Don't want it to be over
Nu vreau să se termine
Like everything that's in my mind
Ca tot ce am în mintea mea
Is here right in front of my eyes
Este aici chiar în fața ochilor mei
And you're the one who got me here
Și tu ești cel care m-a adus aici
Cause I don't ever want to say goodbye
Pentru că nu vreau să-mi iau niciodată rămas bun
I just want to steal this moment
Vreau doar să fur acest moment
Right away from time
Imediat din timp
What do you say when you can't come down
Ce spui când nu poți coborî
When you feel like you're ten feet off the ground
Când simți că ești la trei metri de pământ
What do you do when you're on the edge
Ce faci când ești pe margine
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Acum ești aici și m-ai pus pe gânduri
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
Thinking about
Gândindu-mă la
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
We'll never hit the ground
Nu vom ajunge niciodată la pământ
Cause life gets hard sometimes
Pentru că viața devine grea uneori
And I just need a place to get away
Și am nevoie doar de un loc unde să scap
Turn the world around
Întoarce lumea
I'm never coming down
Nu cobor niciodată
Cause I don't ever want to hit, don't want to hit the
Pentru că nu vreau să lovesc niciodată, nu vreau să lovesc
Ground, ground, ground, ground
Pământ, pământ, pământ, pământ
(Oh, I don't want to hit the ground)
(Oh, nu vreau să lovesc pământul)
Ground, ground, ground, ground
Pământ, pământ, pământ, pământ
What do you say when you can't come down
Ce spui când nu poți coborî
When you feel like you're ten feet off the ground
Când simți că ești la trei metri de pământ
What do you do when you're on the edge
Ce faci când ești pe margine
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Acum ești aici și m-ai pus pe gânduri
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
What do you say when you can't come down
Ce spui când nu poți coborî
When you feel like you're ten feet off the ground
Când simți că ești la trei metri de pământ
What do you do when you're on the edge
Ce faci când ești pe margine
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Acum ești aici și m-ai pus pe gânduri
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
Thinking about
Gândindu-mă la
Parachutes and airplanes
Parașute și avioane
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nu vom lovi niciodată pământul, pământul, pământul, pământul
Never hit the ground, ground, ground, ground
Nu lovi niciodată pământul, pământul, pământul, pământul