Things Are Gonna Get Better Liedtext Deutsche Übersetzung

Record Label: JIVE/19
Plattenlabel: JIVE/19
Track #: 11
Titelnummer: 11
*Strum however you like. :D*
*Klimpern Sie, wie Sie möchten. :D*
Intro (play chords in between him singing for intro, not while he's singing):
Intro (spielen Sie Akkorde, während er als Intro singt, nicht während er singt):
Yeah, yeah.
Ja, ja.
Mmm hmm.
Mmm hmm.
Everybody's got a time in their life
Jeder hat eine Zeit in seinem Leben
When everything hurts, and nothing's right. Am
Wenn alles weh tut und nichts stimmt. Bin
But you gotta walk on, yeah you gotta walk on.
Aber du musst weitergehen, ja, du musst weitergehen.
Everybody's got a piece of their heart
Jeder hat ein Stück seines Herzens
That's been stepped on and torn apart.
Darauf wurde getreten und es wurde auseinandergerissen.
But you gotta be strong, yeah you gotta walk on.
Aber du musst stark sein, ja, du musst weitergehen.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Weil ich weiß, dass es schwer ist, die Kraft zu haben und
Sometimes you can't get through the day but
Manchmal kommt man aber nicht durch den Tag
Time keeps floating by like a river in the night.
Die Zeit fließt weiter wie ein Fluss in der Nacht.
Chorus:
Chor:
I know things are gonna get better
Ich weiß, dass die Dinge besser werden
And I know things are gonna be fine.
Und ich weiß, dass alles gut werden wird.
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, dass das Leben besser werden wird
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Wenn wir hier zusammenstehen, wird es uns gut gehen.
Everybody's got that one regret
Jeder hat dieses eine Bedauern
No matter how they try, can't forget.
Egal wie sehr sie es versuchen, sie können es nicht vergessen.
But you gotta move on, yeah you gotta move on.
Aber du musst weitermachen, ja, du musst weitermachen.
Everybody's got someone they've lost
Jeder hat jemanden, den er verloren hat
And they can't believe they're really gone.
Und sie können nicht glauben, dass sie wirklich weg sind.
But you gotta live on, yeah you gotta live on.
Aber du musst weiterleben, ja, du musst weiterleben.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Weil ich weiß, dass es schwer ist, die Kraft zu haben und
Sometimes you can't get through the day but
Manchmal kommt man aber nicht durch den Tag
Time keeps floating by like a river in the night.
Die Zeit fließt weiter wie ein Fluss in der Nacht.
Chorus:
Chor:
I know things are gonna get better
Ich weiß, dass die Dinge besser werden
And I know things are gonna be fine.
Und ich weiß, dass alles gut werden wird.
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, dass das Leben besser werden wird
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Wenn wir hier zusammenstehen, wird es uns gut gehen.
I've been shown hope, we see it in your eyes.
Mir wurde Hoffnung gezeigt, wir sehen es in deinen Augen.
So take me, touch me.
Also nimm mich, berühre mich.
Cuz with a little bit of love we can win the fight,
Denn mit ein bisschen Liebe können wir den Kampf gewinnen,
With a little bit of love we can see the light,
Mit ein bisschen Liebe können wir das Licht sehen,
With a little bit of love it'll be alright.
Mit ein bisschen Liebe wird es schon gehen.
Chorus:
Chor:
I know things are gonna get better
Ich weiß, dass die Dinge besser werden
And I know things are gonna be fine.
Und ich weiß, dass alles gut werden wird.
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, dass das Leben besser werden wird
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Wenn wir hier zusammenstehen, wird es uns gut gehen.
Walk, walk, walk the line and
Gehen Sie, gehen Sie, gehen Sie die Linie entlang und
Keep, keep, keep walking on.
Weiter, weiter, weitergehen.
Keep, keep, keep walking on.
Weiter, weiter, weitergehen.