Things Are Gonna Get Better Testo Traduzione Italiana

David Archuleta - Le cose andranno meglio

by David Archuleta

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Archuleta Things Are Gonna Get Better

Record Label: JIVE/19
Etichetta discografica: JIVE/19
Track #: 11
Traccia n.: 11
*Strum however you like. :D*
*Strumella come preferisci. :D*
Intro (play chords in between him singing for intro, not while he's singing):
Intro (suona gli accordi mentre canta per l'introduzione, non mentre canta):
Yeah, yeah.
Sì, sì.
Mmm hmm.
Mmmhmm.
Everybody's got a time in their life
Tutti hanno un momento nella loro vita
When everything hurts, and nothing's right. Am
Quando tutto fa male e niente va bene. Sono
But you gotta walk on, yeah you gotta walk on.
Ma devi andare avanti, sì, devi andare avanti.
Everybody's got a piece of their heart
Tutti hanno un pezzo del loro cuore
That's been stepped on and torn apart.
È stato calpestato e fatto a pezzi.
But you gotta be strong, yeah you gotta walk on.
Ma devi essere forte, sì, devi andare avanti.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Perché so che è difficile avere la forza e
Sometimes you can't get through the day but
A volte non riesci a superare la giornata ma
Time keeps floating by like a river in the night.
Il tempo continua a scorrere come un fiume nella notte.
Chorus:
Coro:
I know things are gonna get better
So che le cose miglioreranno
And I know things are gonna be fine.
E so che le cose andranno bene.
And I know life is gonna get better
E so che la vita migliorerà
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stando qui insieme, sì, staremo bene.
Everybody's got that one regret
Tutti hanno questo rimpianto
No matter how they try, can't forget.
Non importa quanto ci provino, non possono dimenticare.
But you gotta move on, yeah you gotta move on.
Ma devi andare avanti, sì, devi andare avanti.
Everybody's got someone they've lost
Tutti hanno qualcuno che hanno perso
And they can't believe they're really gone.
E non riescono a credere che se ne siano andati davvero.
But you gotta live on, yeah you gotta live on.
Ma devi continuare a vivere, sì, devi continuare a vivere.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Perché so che è difficile avere la forza e
Sometimes you can't get through the day but
A volte non riesci a superare la giornata ma
Time keeps floating by like a river in the night.
Il tempo continua a scorrere come un fiume nella notte.
Chorus:
Coro:
I know things are gonna get better
So che le cose miglioreranno
And I know things are gonna be fine.
E so che le cose andranno bene.
And I know life is gonna get better
E so che la vita migliorerà
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stando qui insieme, sì, staremo bene.
I've been shown hope, we see it in your eyes.
Mi è stata mostrata speranza, la vediamo nei tuoi occhi.
So take me, touch me.
Quindi prendimi, toccami.
Cuz with a little bit of love we can win the fight,
Perché con un po' d'amore possiamo vincere la battaglia
With a little bit of love we can see the light,
Con un po' d'amore possiamo vedere la luce,
With a little bit of love it'll be alright.
Con un po' d'amore andrà tutto bene.
Chorus:
Coro:
I know things are gonna get better
So che le cose miglioreranno
And I know things are gonna be fine.
E so che le cose andranno bene.
And I know life is gonna get better
E so che la vita migliorerà
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stando qui insieme, sì, staremo bene.
Walk, walk, walk the line and
Cammina, cammina, cammina lungo la linea e
Keep, keep, keep walking on.
Continua, continua, continua a camminare.
Keep, keep, keep walking on.
Continua, continua, continua a camminare.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.