Things Are Gonna Get Better Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Record Label: JIVE/19
Wytwórnia płytowa: JIVE/19
Track #: 11
Utwór nr: 11
*Strum however you like. :D*
*Brzmij, jak chcesz. :D*
Intro (play chords in between him singing for intro, not while he's singing):
Intro (graj akordy pomiędzy nim, a nie podczas jego śpiewania):
Yeah, yeah.
Tak, tak.
Mmm hmm.
Mhm, hm.
Everybody's got a time in their life
Każdy ma czas w swoim życiu
When everything hurts, and nothing's right. Am
Kiedy wszystko boli i nic nie jest w porządku. Jestem
But you gotta walk on, yeah you gotta walk on.
Ale musisz iść dalej, tak, musisz iść dalej.
Everybody's got a piece of their heart
Każdy ma kawałek swojego serca
That's been stepped on and torn apart.
Zostało nadepnięte i rozerwane.
But you gotta be strong, yeah you gotta walk on.
Ale musisz być silny, tak, musisz iść dalej.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Bo wiem, że ciężko jest mieć siłę i
Sometimes you can't get through the day but
Czasem nie da się przetrwać dnia, ale
Time keeps floating by like a river in the night.
Czas płynie jak rzeka w nocy.
Chorus:
Chór:
I know things are gonna get better
Wiem, że wszystko się poprawi
And I know things are gonna be fine.
I wiem, że wszystko będzie dobrze.
And I know life is gonna get better
I wiem, że życie stanie się lepsze
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stojąc tu razem, tak, poradzimy sobie.
Everybody's got that one regret
Każdy ma tego jednego żalu
No matter how they try, can't forget.
Nieważne jak bardzo się starają, nie mogę zapomnieć.
But you gotta move on, yeah you gotta move on.
Ale musisz iść dalej, tak, musisz iść dalej.
Everybody's got someone they've lost
Każdy ma kogoś, kogo stracił
And they can't believe they're really gone.
I nie mogą uwierzyć, że naprawdę ich nie ma.
But you gotta live on, yeah you gotta live on.
Ale musisz żyć dalej, tak, musisz żyć.
Cuz I know it's hard to have the strength and
Bo wiem, że ciężko jest mieć siłę i
Sometimes you can't get through the day but
Czasem nie da się przetrwać dnia, ale
Time keeps floating by like a river in the night.
Czas płynie jak rzeka w nocy.
Chorus:
Chór:
I know things are gonna get better
Wiem, że wszystko się poprawi
And I know things are gonna be fine.
I wiem, że wszystko będzie dobrze.
And I know life is gonna get better
I wiem, że życie stanie się lepsze
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stojąc tu razem, tak, poradzimy sobie.
I've been shown hope, we see it in your eyes.
Pokazano mi nadzieję, widzimy ją w twoich oczach.
So take me, touch me.
Więc weź mnie, dotknij mnie.
Cuz with a little bit of love we can win the fight,
Bo przy odrobinie miłości możemy wygrać tę walkę,
With a little bit of love we can see the light,
Przy odrobinie miłości możemy zobaczyć światło,
With a little bit of love it'll be alright.
Przy odrobinie miłości będzie dobrze.
Chorus:
Chór:
I know things are gonna get better
Wiem, że wszystko się poprawi
And I know things are gonna be fine.
I wiem, że wszystko będzie dobrze.
And I know life is gonna get better
I wiem, że życie stanie się lepsze
Standing here together, yeah we're gonna be fine.
Stojąc tu razem, tak, poradzimy sobie.
Walk, walk, walk the line and
Idź, idź, idź po linie i
Keep, keep, keep walking on.
Trzymaj, trzymaj, idź dalej.
Keep, keep, keep walking on.
Trzymaj, trzymaj, idź dalej.