Who I Am Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Who I Am
Tytuł utworu: Kim jestem
Tried doing this by ear; some chords are interchangeable. Play and/or strum it
Próbowałem to zrobić ze słuchu; niektóre akordy są wymienne. Graj i/lub brzdąkaj
however you think it sounds best. :)
jakkolwiek Twoim zdaniem brzmi to najlepiej. :)
Been two hours in a taxi cab
Spędziłem dwie godziny w taksówce
I'm just driving around, and I'm running a tab.
Po prostu jeżdżę i prowadzę zakład.
But it doesn't really matter, no I'm not getting mad.
Ale to nie ma większego znaczenia, nie, nie złoszczę się.
It's okay 'cause I know where I'm going.
W porządku, bo wiem, dokąd idę.
Out the window everybody's on the phone.
Za oknem wszyscy rozmawiają przez telefon.
All the lights are on, and they're all in the zone.
Wszystkie światła są włączone i wszyscy są w strefie.
Gotta take a step back from my new ringtone
Muszę zrobić krok wstecz od mojego nowego dzwonka
I don't care if Jeff Fenster is calling.
Nie obchodzi mnie, czy zadzwoni Jeff Fenster.
Days like these, it's hard to breathe.
W takie dni ciężko jest oddychać.
Chorus:
Chór:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Wykorzystam ten moment, w którym właśnie się znajduję,
Stop the craziness somehow.
Powstrzymaj to szaleństwo jakoś.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Zostaw to wszystko za mną i nikt mnie nie znajdzie.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nie mam nic do wygrania i nie mam nic do stracenia.
Just trying to walk in my own two shoes.
Po prostu próbuję chodzić we własnych dwóch butach.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Muszę teraz poświęcić trochę czasu, nadszedł czas, aby dowiedzieć się, kim jestem.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Och och och och och och och och.
Oh oh oh oh, who I am.
Och, och, och, kim jestem.
Windshield looks like a movie screen,
Przednia szyba przypomina ekran filmowy,
And the world outside is a big machine,
A świat na zewnątrz to wielka maszyna,
And it moves so fast I can barely think.
I porusza się tak szybko, że ledwo mogę myśleć.
That's okay 'cause I know what I'm doing.
W porządku, bo wiem, co robię.
Days like these, it's hard to breathe.
W takie dni ciężko jest oddychać.
Chorus:
Chór:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Wykorzystam ten moment, w którym właśnie się znajduję,
Stop the craziness somehow.
Powstrzymaj to szaleństwo jakoś.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Zostaw to wszystko za mną i nikt mnie nie znajdzie.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nie mam nic do wygrania i nie mam nic do stracenia.
Just trying to walk in my own two shoes.
Po prostu próbuję chodzić we własnych dwóch butach.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Muszę teraz poświęcić trochę czasu, nadszedł czas, aby dowiedzieć się, kim jestem.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Och och och och och och och och.
Oh oh oh oh, who I am.
Och, och, och, kim jestem.
Sometimes you just know when to hold on, when to let go.
Czasem po prostu wiesz, kiedy się trzymać, a kiedy odpuścić.
Chorus:
Chór:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Wykorzystam ten moment, w którym właśnie się znajduję,
Stop the craziness somehow.
Powstrzymaj to szaleństwo jakoś.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Zostaw to wszystko za mną i nikt mnie nie znajdzie.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nie mam nic do wygrania i nie mam nic do stracenia.
Just trying to walk in my own two shoes.
Po prostu próbuję chodzić we własnych dwóch butach.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Muszę teraz poświęcić trochę czasu, nadszedł czas, aby dowiedzieć się, kim jestem.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Och och och och och och och och.
Oh oh oh oh, who I am.
Och, och, och, kim jestem.