Who I Am Versuri Traducere în Română

Song Title: Who I Am
Titlul piesei: Cine sunt eu
Tried doing this by ear; some chords are interchangeable. Play and/or strum it
Am încercat să fac asta după ureche; unele acorduri sunt interschimbabile. Joacă și/sau strunește
however you think it sounds best. :)
oricum crezi ca suna cel mai bine. :)
Been two hours in a taxi cab
Am stat două ore într-un taxi
I'm just driving around, and I'm running a tab.
Doar merg cu mașina și am o filă.
But it doesn't really matter, no I'm not getting mad.
Dar nu contează cu adevărat, nu, nu mă supăr.
It's okay 'cause I know where I'm going.
E în regulă pentru că știu unde merg.
Out the window everybody's on the phone.
Pe fereastră toată lumea e la telefon.
All the lights are on, and they're all in the zone.
Toate luminile sunt aprinse și toate sunt în zonă.
Gotta take a step back from my new ringtone
Trebuie să fac un pas înapoi față de noul meu ton de apel
I don't care if Jeff Fenster is calling.
Nu-mi pasă dacă sună Jeff Fenster.
Days like these, it's hard to breathe.
Zile ca acestea, e greu să respiri.
Chorus:
Refren:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Voi lua acest moment în care mă aflu chiar acum,
Stop the craziness somehow.
Opreste cumva nebunia.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Lasă totul în urmă și nimeni nu mă va găsi.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nu am nimic de câștigat și nu am nimic de pierdut.
Just trying to walk in my own two shoes.
Încerc doar să merg în pantofii mei.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Trebuie să-mi iau timp acum, este timpul să aflu cine sunt.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, who I am.
Oh oh oh oh, cine sunt eu.
Windshield looks like a movie screen,
Parbrizul arată ca un ecran de film,
And the world outside is a big machine,
Și lumea de afară este o mașină mare,
And it moves so fast I can barely think.
Și se mișcă atât de repede încât abia mă gândesc.
That's okay 'cause I know what I'm doing.
E în regulă pentru că știu ce fac.
Days like these, it's hard to breathe.
Zile ca acestea, e greu să respiri.
Chorus:
Refren:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Voi lua acest moment în care mă aflu chiar acum,
Stop the craziness somehow.
Opreste cumva nebunia.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Lasă totul în urmă și nimeni nu mă va găsi.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nu am nimic de câștigat și nu am nimic de pierdut.
Just trying to walk in my own two shoes.
Încerc doar să merg în pantofii mei.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Trebuie să-mi iau timp acum, este timpul să aflu cine sunt.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, who I am.
Oh oh oh oh, cine sunt eu.
Sometimes you just know when to hold on, when to let go.
Uneori știi doar când să ții, când să renunți.
Chorus:
Refren:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Voi lua acest moment în care mă aflu chiar acum,
Stop the craziness somehow.
Opreste cumva nebunia.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Lasă totul în urmă și nimeni nu mă va găsi.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Nu am nimic de câștigat și nu am nimic de pierdut.
Just trying to walk in my own two shoes.
Încerc doar să merg în pantofii mei.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Trebuie să-mi iau timp acum, este timpul să aflu cine sunt.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, who I am.
Oh oh oh oh, cine sunt eu.