Who I Am Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Who I Am
Название песни: Кто я
Tried doing this by ear; some chords are interchangeable. Play and/or strum it
Пробовал делать это на слух; некоторые аккорды взаимозаменяемы. Играйте и/или играйте на нем
however you think it sounds best. :)
однако вы думаете, что это звучит лучше всего. :)
Been two hours in a taxi cab
Пробыл два часа в такси
I'm just driving around, and I'm running a tab.
Я просто езжу и просматриваю счет.
But it doesn't really matter, no I'm not getting mad.
Но это не имеет большого значения, нет, я не злюсь.
It's okay 'cause I know where I'm going.
Все в порядке, потому что я знаю, куда иду.
Out the window everybody's on the phone.
За окном все разговаривают по телефону.
All the lights are on, and they're all in the zone.
Все огни включены, и все они в зоне.
Gotta take a step back from my new ringtone
Надо сделать шаг назад от моего нового рингтона
I don't care if Jeff Fenster is calling.
Меня не волнует, звонит ли Джефф Фенстер.
Days like these, it's hard to breathe.
В такие дни трудно дышать.
Chorus:
Припев:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Я воспользуюсь моментом, в котором я сейчас нахожусь,
Stop the craziness somehow.
Остановите это безумие как-нибудь.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Оставь все это позади, и никто меня не найдет.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Мне нечего выигрывать и мне нечего терять.
Just trying to walk in my own two shoes.
Просто пытаюсь ходить в своих двух ботинках.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Мне нужно найти время, пришло время узнать, кто я.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох.
Oh oh oh oh, who I am.
О, о, о, о, кто я.
Windshield looks like a movie screen,
Лобовое стекло похоже на киноэкран,
And the world outside is a big machine,
А мир снаружи — это большая машина,
And it moves so fast I can barely think.
И он движется так быстро, что я едва могу думать.
That's okay 'cause I know what I'm doing.
Это нормально, потому что я знаю, что делаю.
Days like these, it's hard to breathe.
В такие дни трудно дышать.
Chorus:
Припев:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Я воспользуюсь моментом, в котором я сейчас нахожусь,
Stop the craziness somehow.
Остановите это безумие как-нибудь.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Оставь все это позади, и никто меня не найдет.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Мне нечего выигрывать и мне нечего терять.
Just trying to walk in my own two shoes.
Просто пытаюсь ходить в своих двух ботинках.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Мне нужно найти время, пришло время узнать, кто я.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох.
Oh oh oh oh, who I am.
О, о, о, о, кто я.
Sometimes you just know when to hold on, when to let go.
Иногда ты просто знаешь, когда нужно держаться, а когда отпустить.
Chorus:
Припев:
I'm gonna take this moment that I'm in right now,
Я воспользуюсь моментом, в котором я сейчас нахожусь,
Stop the craziness somehow.
Остановите это безумие как-нибудь.
Leave it all behind me, and no one's gonna find me.
Оставь все это позади, и никто меня не найдет.
I got nothing to win and I got nothing to lose.
Мне нечего выигрывать и мне нечего терять.
Just trying to walk in my own two shoes.
Просто пытаюсь ходить в своих двух ботинках.
Gotta take the time now, it's time for me to find out who I am.
Мне нужно найти время, пришло время узнать, кто я.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Ох ох ох ох, ох ох ох ох ох.
Oh oh oh oh, who I am.
О, о, о, о, кто я.