Works for Me! Testo Traduzione Italiana

David Archuleta - Works for Me
David Archuleta - Lavora per me
Yeah, yeah, mmmmm
Sì, sì, mmmm
No I won't make up my mind
No, non prenderò una decisione
I'm too good at wastin' time
Sono troppo bravo a perdere tempo
And I know life is unpredictable
E so che la vita è imprevedibile
Just never know what I will find
Non so mai cosa troverò
Am I gonna stay, oh no
Rimarrò, oh no
Am I gonna leave, I don't think so
Me ne andrò? Non credo
I guess I can define me as that kinda guy
Immagino di potermi definire quel tipo di ragazzo
Maybe it's a big mistake
Forse è un grosso errore
But baby that's the chance that I'll take
Ma tesoro, questa è l'occasione che coglierò
You say I don't know what I want
Dici che non so cosa voglio
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
You said it never could be done
Hai detto che non sarebbe mai stato possibile farlo
But it worked out just fine, oh
Ma ha funzionato bene, oh
You can say anything you want
Puoi dire tutto quello che vuoi
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me
I can't forget the things you said
Non posso dimenticare le cose che hai detto
Your words keep running through my head
Le tue parole continuano a frullarmi per la testa
And I know you're just trying to help me out
E so che stai solo cercando di aiutarmi
Thanks, but I'll follow my heart instead
Grazie, ma seguirò invece il mio cuore
Am I gonna stay, oh no
Rimarrò, oh no
Am I gonna leave, I don't think so
Me ne andrò? Non credo
I can't decide between the left side or the right
Non riesco a decidere tra il lato sinistro o quello destro
Maybe it's a big mistake
Forse è un grosso errore
But baby that's the chance that I'll take
Ma tesoro, questa è l'occasione che coglierò
Oh yeah
Oh sì
You say I don't know what I want
Dici che non so cosa voglio
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
You said it never could be done
Hai detto che non sarebbe mai stato possibile farlo
But it worked out just fine, oh
Ma ha funzionato bene, oh
You can say anything you want
Puoi dire tutto quello che vuoi
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me
There were days when a song could not be found
C'erano giorni in cui non si riusciva a trovare una canzone
There were days when my voice would make no sound for me, for me
C'erano giorni in cui la mia voce non produceva alcun suono per me, per me
But I don't worry about it where I'm goin'
Ma non mi preoccupo di dove sto andando
'Cause I know just where I'm wanna be
Perché so esattamente dove voglio essere
And it's time for you to see
Ed è ora che tu veda
You say I don't know what I want
Dici che non so cosa voglio
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
You said it never could be done
Hai detto che non sarebbe mai stato possibile farlo
But it worked out just fine, oh
Ma ha funzionato bene, oh
You can say anything you want
Puoi dire tutto quello che vuoi
But it worked out just fine
Ma ha funzionato bene
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me
If it works for me
Se funziona per me
Then it works for me
Allora funziona per me