Works for Me! Versuri Traducere în Română

David Archuleta - Works for Me
David Archuleta - Funcționează pentru mine
Yeah, yeah, mmmmm
Da, da, mmmmm
No I won't make up my mind
Nu, nu mă voi hotărî
I'm too good at wastin' time
Sunt prea bun la pierderea timpului
And I know life is unpredictable
Și știu că viața este imprevizibilă
Just never know what I will find
Doar nu știu niciodată ce voi găsi
Am I gonna stay, oh no
O să rămân, oh, nu
Am I gonna leave, I don't think so
O să plec, nu cred
I guess I can define me as that kinda guy
Cred că mă pot defini ca tipul ăla
Maybe it's a big mistake
Poate este o mare greșeală
But baby that's the chance that I'll take
Dar iubito, asta e șansa pe care o voi lua
You say I don't know what I want
Spui că nu știu ce vreau
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
You said it never could be done
Ai spus că nu se poate face niciodată
But it worked out just fine, oh
Dar a mers bine, oh
You can say anything you want
Poți spune orice vrei
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine
I can't forget the things you said
Nu pot uita lucrurile pe care le-ai spus
Your words keep running through my head
Cuvintele tale continuă să-mi curgă prin cap
And I know you're just trying to help me out
Și știu că doar încerci să mă ajuți
Thanks, but I'll follow my heart instead
Mulțumesc, dar în schimb îmi voi urma inima
Am I gonna stay, oh no
O să rămân, oh, nu
Am I gonna leave, I don't think so
O să plec, nu cred
I can't decide between the left side or the right
Nu mă pot decide între partea stângă sau dreapta
Maybe it's a big mistake
Poate este o mare greșeală
But baby that's the chance that I'll take
Dar iubito, asta e șansa pe care o voi lua
Oh yeah
Oh, da
You say I don't know what I want
Spui că nu știu ce vreau
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
You said it never could be done
Ai spus că nu se poate face niciodată
But it worked out just fine, oh
Dar a mers bine, oh
You can say anything you want
Poți spune orice vrei
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine
There were days when a song could not be found
Au fost zile când o melodie nu a putut fi găsită
There were days when my voice would make no sound for me, for me
Au fost zile când vocea mea nu scotea niciun sunet pentru mine, pentru mine
But I don't worry about it where I'm goin'
Dar nu-mi fac griji unde merg
'Cause I know just where I'm wanna be
Pentru că știu exact unde vreau să fiu
And it's time for you to see
Și este timpul să vezi
You say I don't know what I want
Spui că nu știu ce vreau
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
You said it never could be done
Ai spus că nu se poate face niciodată
But it worked out just fine, oh
Dar a mers bine, oh
You can say anything you want
Poți spune orice vrei
But it worked out just fine
Dar a ieșit bine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine
If it works for me
Daca imi merge
Then it works for me
Atunci merge la mine