Hard to Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Bazan – Trudno być

by David Bazan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bazan Hard to Be

This is obviously minus intro and outro. I watched a few live videos and listened
To oczywiście minus intro i outro. Oglądałem kilka filmów na żywo i słuchałem
to the album to figure it out. When I edited all this the chords lined up properly
do albumu, żeby to rozgryźć. Kiedy to wszystko edytowałem, akordy ułożyły się prawidłowo
with the corresponding words so if it's lined up wrong sorry. This is my first submission.
z odpowiednimi słowami, więc jeśli jest źle ustawione, przepraszam. To jest moje pierwsze zgłoszenie.
You've heard the story you know how it goes
Słyszałeś tę historię, wiesz, jak to się dzieje
Once upon a garden we were lovers with no clothes
Dawno, dawno temu, byliśmy kochankami bez ubrań
Fresh from the soil we were beautiful and true
Świeżo wyjęci z ziemi byliśmy piękni i prawdziwi
In control of our emotions till we ate the poison fruit
Kontrolowaliśmy nasze emocje, dopóki nie zjedliśmy trującego owocu
And now its...
A teraz jest...
Hard to be
Trudno być
Hard to be
Trudno być
Hard to be
Trudno być
A decent Human being
Przyzwoity Człowiek
Wait just a minute
Poczekaj chwilkę
You expect me to believe
Oczekujesz, że uwierzę
that all this misbehaving grew from one enchanted tree
że całe to niewłaściwe zachowanie wyrosło z jednego zaczarowanego drzewa
And helpless to fight it we should all be satisfied
I bezsilni w walce z tym, wszyscy powinniśmy być usatysfakcjonowani
With the magical explanation for why the living die
Z magicznym wyjaśnieniem, dlaczego żywi umierają
And why it's...
I dlaczego to...
Hard to be
Trudno być
Hard to be
Trudno być
Hard to be
Trudno być
A decent Human being
Przyzwoity Człowiek
Childbirth is painful toil to grow our food
Poród to bolesny wysiłek związany z uprawą naszego pożywienia
Ignorance made us hungry
Niewiedza sprawiła, że staliśmy się głodni
Information made us no good
Informacje nic nam nie dały
Every burden misunderstood
Każdy ciężar źle zrozumiany
I swung my tassel to the left side of my cap
Przerzuciłam frędzel na lewą stronę czapki
Knowing after graduation there would be no going back
Wiedząc, że po ukończeniu studiów nie będzie już odwrotu
and no congratulations from my faithful family
i żadnych gratulacji od mojej wiernej rodziny
some of whom are already fasting to intercede for me
niektórzy z nich już poszczą, aby wstawiać się za mną
Because it's...
Ponieważ to...
Hard to be
Trudno być
Hard to be
Trudno być

F C

FC
Hard to be
Trudno być
A decent human being
Przyzwoity człowiek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.