In Stitches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey all,
Hej wszystkim,
This is a really simple, really beautiful song to play. As in most Bazan songs, it's
To naprawdę prosta, naprawdę piękna piosenka do zagrania. Jak w większości piosenek Bazana, tak jest
more by lyrics and vocal melody than by the guitar itself. These lyrics are a little sad
bardziej tekstem i melodią wokalu niż samą gitarą. Te teksty są trochę smutne
me as a Christian to hear, but it is beautiful nonetheless.
jako chrześcijanin to słyszę, ale mimo to jest to piękne.
The song uses the following chords in the following order for its entirety:
W piosence w całości zastosowano następujące akordy w następującej kolejności:
During the verse:
Podczas wersetu:
My body bangs and twitches
Moje ciało wibruje i wibruje
Some brown liquor whets my tongue
Jakiś brązowy alkohol ostrzy mi język
My fingers find the stitches
Moje palce odnajdują szwy
Firmly back and forth they run
Biegają mocno w tę i z powrotem
I need no other memory
Nie potrzebuję innej pamięci
Of the bits of me I left
Z kawałków mnie, które zostawiłem
When all this lethal drinking
Kiedy to całe śmiertelne picie
Is to hopefully forget about You
To, mam nadzieję, zapomnieć o Tobie
I might as well admit it
Równie dobrze mógłbym to przyznać
Like I even have a choice
Jakbym w ogóle miał wybór
The crew have killed the captain
Załoga zabiła kapitana
But they still can hear his voice
Ale nadal słyszą jego głos
A shadow on the water
Cień na wodzie
A whisper in the wind
Szept na wietrze
On long walks with my daughter
Na długich spacerach z córką
Who is lately full of questions about You
Kto ostatnio ma mnóstwo pytań na Twój temat
When Job asked you the question,
Kiedy Hiob zadał ci pytanie,
You responde, "Who are you
Odpowiadasz: „Kim jesteś
to challenge your Creator?"
rzucić wyzwanie swemu Stwórcy?”
Well if that one part is true
Cóż, jeśli ta jedna część jest prawdziwa
It makes You sound defensive
To sprawia, że brzmisz defensywnie
like You had not thought it through
jakbyś tego nie przemyślał
enough to have an answer
wystarczy, żeby mieć odpowiedź
like you might have bit off more than you could chew
jakbyś ugryzł więcej, niż jesteś w stanie przeżuć
*The Gm can be barred during the verses as regular or you can use the Gm*; during the
*Gm może zostać zablokowany podczas wersetów jak zwykle lub możesz użyć Gm*; podczas
You.." part, Bazan does a pull off on the Gm and Dm that requires a unique Gm fingering
Ty...” Bazan wykonuje Gm i Dm, co wymaga unikalnego palcowania Gm
Gm*: 3x0331 (from string 6 E to string 1 E)
Gm*: 3x0331 (od ciągu 6 E do ciągu 1 E)
For both the Gm* and the Dm do a very simple 1p0 (that is, a pull off from 1 to 0) on
Zarówno dla Gm*, jak i Dm wykonaj bardzo proste 1p0 (to znaczy pull off od 1 do 0) na
first string. You can listen for the right rhythm and strumming. And there it is. Enjoy.
pierwszy ciąg. Możesz słuchać odpowiedniego rytmu i brzdąkania. I oto jest. Ciesz się.