In Stitches Versuri Traducere în Română

Hey all,
Hei tuturor,
This is a really simple, really beautiful song to play. As in most Bazan songs, it's
Aceasta este o melodie foarte simplă, foarte frumoasă de interpretat. Ca în majoritatea melodiilor din Bazan, este
more by lyrics and vocal melody than by the guitar itself. These lyrics are a little sad
mai mult prin versuri și melodie vocală decât prin chitară în sine. Aceste versuri sunt puțin triste
me as a Christian to hear, but it is beautiful nonetheless.
eu ca creștin să aud, dar e frumos totuși.
The song uses the following chords in the following order for its entirety:
Cântecul folosește următoarele acorduri în următoarea ordine pentru întregul său:
During the verse:
În timpul versului:
My body bangs and twitches
Corpul meu bubuie și tresări
Some brown liquor whets my tongue
Niște băuturi alcoolice brune îmi începă limba
My fingers find the stitches
Degetele mele găsesc cusăturile
Firmly back and forth they run
Ele aleargă ferm înainte și înapoi
I need no other memory
Nu am nevoie de altă amintire
Of the bits of me I left
Din fragmentele din mine pe care le-am lăsat
When all this lethal drinking
Când toată această băutură letală
Is to hopefully forget about You
Este să sperăm să uit de Tine
I might as well admit it
Aș putea la fel de bine să recunosc
Like I even have a choice
De parcă aș avea de ales
The crew have killed the captain
Echipajul l-a ucis pe căpitan
But they still can hear his voice
Dar ei încă îi aud vocea
A shadow on the water
O umbră pe apă
A whisper in the wind
O șoaptă în vânt
On long walks with my daughter
La plimbări lungi cu fiica mea
Who is lately full of questions about You
Cine este plin în ultima vreme de întrebări despre Tine
When Job asked you the question,
Când Iov ți-a pus întrebarea,
You responde, "Who are you
Tu răspunzi: „Cine ești
to challenge your Creator?"
să-ți provoci Creatorul?"
Well if that one part is true
Ei bine, dacă acea parte este adevărată
It makes You sound defensive
Te face să pari defensiv
like You had not thought it through
ca și cum nu te-ai fi gândit bine
enough to have an answer
suficient pentru a avea un răspuns
like you might have bit off more than you could chew
ca și cum s-ar putea să fi mușcat mai mult decât ai fi putut mesteca
*The Gm can be barred during the verses as regular or you can use the Gm*; during the
*Gm-ul poate fi blocat în timpul versurilor ca obișnuit sau poți folosi Gm*; în timpul
You.." part, Bazan does a pull off on the Gm and Dm that requires a unique Gm fingering
Tu..." parte, Bazan face o tragere pe Gm și Dm care necesită o degetare unică a Gm
Gm*: 3x0331 (from string 6 E to string 1 E)
Gm*: 3x0331 (de la șirul 6 E la șirul 1 E)
For both the Gm* and the Dm do a very simple 1p0 (that is, a pull off from 1 to 0) on
Atât pentru Gm*, cât și pentru Dm, faceți un 1p0 foarte simplu (adică o tragere de la 1 la 0) pe
first string. You can listen for the right rhythm and strumming. And there it is. Enjoy.
primul șir. Puteți asculta ritmul și strumingul potrivit. Și iată-l. Bucurați-vă.