Some Kind of Cure Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
F: 133211
F: 133211
Gm: 355333
GM: 355333
C: 332010
C: 332010
Bb: 688766
Bb: 688766
Dm: xx0231
DM: xx0231
Riff for the verse is built around a F-chord shape pattern like this:
Das Riff für die Strophe basiert auf einem F-Akkord-Muster wie folgt:
F-riff
F-riff
In the morning*
Am Morgen*
Bells kept ringing.
Die Glocken läuteten weiter.
You were calling.
Du hast angerufen.
No one's listening.
Niemand hört zu.
And no one knew the reason why.
Und niemand wusste den Grund dafür.
No one knew the reason why they rang.
Niemand wusste den Grund, warum sie klingelten.
F-riff
F-riff
At the table,
Am Tisch,
You were crying.
Du hast geweint.
I was unsure
Ich war unsicher
How to reach you.
So erreichen Sie uns.
You opened up your arms,
Du hast deine Arme geöffnet,
Opened up your arms to let me in.
Habe deine Arme geöffnet, um mich hereinzulassen.
Corsica, I'm calling from over here.
Korsika, ich rufe von hier aus an.
Oh sorceress, come conjure up some kind of cure.
Oh Zauberin, komm und zaubere eine Art Heilmittel.
Please hold me like you used to, baby.
Bitte halte mich wie früher, Baby.
Hold me like you would.
Halte mich, wie du es tun würdest.
Please hold me like you know what I'm going through.
Bitte halte mich, als wüsstest du, was ich durchmache.
F-riff
F-riff
Some have told us,
Einige haben uns erzählt,
Keep your distance.
Halten Sie Abstand.
There are secrets
Es gibt Geheimnisse
That we keep here.
Das behalten wir hier.
And that's as close as you will get.
Und das ist so nah wie möglich.
That's as close as you will ever get.
Das ist so nah wie nie zuvor.
Corsica, I'm calling from over here.
Korsika, ich rufe von hier aus an.
It's dangerous to open up more and more.
Es ist gefährlich, sich immer mehr zu öffnen.
So sorceress, come conjure up some kind of cure.
Also, Zauberin, zaubert eine Art Heilmittel.
Please hold me like you used to, baby.
Bitte halte mich wie früher, Baby.
Hold me like you would.
Halte mich, wie du es tun würdest.
Hold me like you know what I'm going through.
Halte mich, als wüsstest du, was ich durchmache.
Hold me like you used to, baby.
Halte mich wie früher, Baby.
Hold me like you would.
Halte mich, wie du es tun würdest.
Please hold me like you know what I'm going through.
Bitte halte mich, als wüsstest du, was ich durchmache.