Some Kind of Cure Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
F: 133211
F: 133211
Gm: 355333
Gm: 355333
C: 332010
C: 332010
Bb: 688766
BB: 688766
Dm: xx0231
Afm: xx0231
Riff for the verse is built around a F-chord shape pattern like this:
De Riff voor het couplet is als volgt opgebouwd rond een F-akkoordvormpatroon:
F-riff
F-riff
In the morning*
In de ochtend*
Bells kept ringing.
Klokken bleven luiden.
You were calling.
Je was aan het bellen.
No one's listening.
Niemand luistert.
And no one knew the reason why.
En niemand wist de reden waarom.
No one knew the reason why they rang.
Niemand wist waarom ze belden.
F-riff
F-riff
At the table,
Aan tafel,
You were crying.
Je huilde.
I was unsure
Ik was onzeker
How to reach you.
Hoe u te bereiken.
You opened up your arms,
Je opende je armen,
Opened up your arms to let me in.
Open je armen om mij binnen te laten.
Corsica, I'm calling from over here.
Corsica, ik bel vanaf hier.
Oh sorceress, come conjure up some kind of cure.
Oh tovenares, kom een ​​of ander geneesmiddel bedenken.
Please hold me like you used to, baby.
Houd me alsjeblieft vast zoals vroeger, schat.
Hold me like you would.
Houd me vast zoals je zou doen.
Please hold me like you know what I'm going through.
Houd me alsjeblieft vast alsof je weet wat ik doormaak.
F-riff
F-riff
Some have told us,
Sommigen hebben ons verteld,
Keep your distance.
Houd afstand.
There are secrets
Er zijn geheimen
That we keep here.
Dat houden we hier.
And that's as close as you will get.
En dat is zo dichtbij als je maar kunt krijgen.
That's as close as you will ever get.
Dat is zo dichtbij als je ooit zult komen.
Corsica, I'm calling from over here.
Corsica, ik bel vanaf hier.
It's dangerous to open up more and more.
Het is gevaarlijk om je steeds meer open te stellen.
So sorceress, come conjure up some kind of cure.
Dus tovenares, kom met een soort geneesmiddel.
Please hold me like you used to, baby.
Houd me alsjeblieft vast zoals vroeger, schat.
Hold me like you would.
Houd me vast zoals je zou doen.
Hold me like you know what I'm going through.
Houd me vast alsof je weet wat ik doormaak.
Hold me like you used to, baby.
Houd me vast zoals vroeger, schat.
Hold me like you would.
Houd me vast zoals je zou doen.
Please hold me like you know what I'm going through.
Houd me alsjeblieft vast alsof je weet wat ik doormaak.