Como la primera vez Versuri Traducere în Română
David Bisbal - Ca prima dată
by David Bisbal
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hm
Hmm
como duele ver caer el cielo
cât de doare să vezi cerul căzând
como lluvia de recuerdos sobre la piel
ca o ploaie de amintiri pe piele
Hm
Hmm
te busqu,te invit
Te-am căutat, te-am invitat
entre cada sueo roto de los restos de mi fe
între fiecare vis rupt al rămășițelor credinței mele
Hm
Hmm
y t tan imposible de olvidar lejana a mi fragilidad
iar tu atât de imposibil de uitat, departe de fragilitatea mea
Hm
Hmm
como si nada y aqu estoy las alas rotas y un porqu
parcă nimic și iată-mă cu aripile rupte și un motiv
muy tarde abr los ojos a la verdad de lo qur dej esperar
Foarte târziu mi-am deschis ochii la adevărul a ceea ce am lăsat să aștepte
ref:
ref:
desesperado aqui me ves
disperat aici mă vezi
quebrando en mil pedazos caigo a tus pies
rupându-se în o mie de bucăți cad la picioarele tale
como un trozo del pasado
ca o bucată din trecut
que no sabe como hacer
care nu știe să facă
desesperado por volver
disperat să se întoarcă
al agua de tu amor que calme mi sed y aqui estoy
la apa iubirii tale care îmi potolește setea și iată-mă
ahogado en lagrimas de ayer
înecat în lacrimile de ieri
como la primera vez
ca prima dată
dime como hacer para vestirme
spune-mi cum să mă îmbrac
con la tenue bendicion de tu desnudez
cu slaba binecuvântare a goliciunii tale
devolver el reloj
întoarce ceasul
y escribir nuvas historias en el libro de tu amor
și scrie povești noi în cartea iubirii tale
y asi
si asa
salvarme de esta maldicion
salvează-mă de acest blestem
volver a unir los lazis de la razon
reconecta legăturile rațiunii
que me faltaba
ceea ce îmi lipsea
y mirame
si uita-te la mine
que te hablo con el corazon
iti vorbesc cu inima
no digas que es muy tarde para pintar
nu spune că e prea târziu să pictezi
cielos de felicidad
ceruri de fericire
Asus4: 575755
Asus4: 575755
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
