Dame tu amor كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد بيسبال - أعطني حبك
by David Bisbal
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Por mas que lo intente
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي
Por mas amor que malgaste
بغض النظر عن مقدار الحب الذي تضيعه
Por mas caricias que invente
بغض النظر عن عدد المداعبات التي أخترعها
A solas en mi habitacion
وحيدا في غرفتي
Por mas lunas que adore
لمزيد من الأقمار التي أعشقها
Para llegar hasta tu piel
للوصول إلى بشرتك
Escucha donde estes
استمع أين أنت
Atiende mi oracion
اسمع صلاتي
Dame tu amor
أعطني حبك
Y la belleza que esconde tu alma
والجمال الذي يخفي روحك
Para ayudarme a mantener la calma
لمساعدتي على البقاء هادئا
Que no soporto si no estas aqui tanto dolor
لا أستطيع تحمل ذلك إذا لم تكن هنا تعاني من الكثير من الألم
Dame tu amor
أعطني حبك
Dame tus besos, tu dulce mirada
أعطني قبلاتك، ونظرتك الحلوة
Porque sin ti, carino, no soy nada
لأنه بدونك يا حبيبي أنا لا شيء
Tu medicina es mi unica esperanza
دوائك هو أملي الوحيد
Tu, mi salvacion
أنت يا خلاصي
Por mas que te pense
لا يهم كم أفكر فيك
Una y mil veces te sone
لقد رددت لك ألف مرة
Estrenando mis caricias
العرض الأول لمداعباتي
Por tu cuerpo de mujer
لجسد امرأتك
Nadie tanto se entrego
لا أحد أعطى نفسه الكثير
Escucha desde donde estes
استمع من أينما كنت
Aqui te guardo tanto amor
هنا أحتفظ بالكثير من الحب لك
Aqui te esperare
سأنتظرك هنا
Dame tu amor
أعطني حبك
Y la belleza que esconde tu alma
والجمال الذي يخفي روحك
Para ayudarme a mantener la calma
لمساعدتي على البقاء هادئا
Que no soporto si no estas aqui tanto dolor
لا أستطيع تحمل ذلك إذا لم تكن هنا تعاني من الكثير من الألم
Dame tu amor
أعطني حبك
Dame tus besos, tu dulce mirada
أعطني قبلاتك، ونظرتك الحلوة
Porque sin ti, carino, no soy nada
لأنه بدونك يا حبيبي أنا لا شيء
Tu medicina es mi unica esperanza
دوائك هو أملي الوحيد
Tu, mi salvacion
أنت يا خلاصي
Y vivire
وسوف أعيش
Eres la luz que buscare
أنت النور الذي سأسعى إليه
Mi redencion
فدائي
Eres mi fe
أنت إيماني
Tienes todo lo que quiero ser
لديك كل ما أريد أن أكون
Eres mi salvacion
أنت خلاصي
Dame tu amor
أعطني حبك
Y la belleza que esconde tu alma
والجمال الذي يخفي روحك
Para ayudarme a mantener la calma
لمساعدتي على البقاء هادئا
Que no soporto si no estas aqui tanto dolor
لا أستطيع تحمل ذلك إذا لم تكن هنا تعاني من الكثير من الألم
Dame tu amor
أعطني حبك
Dame tus besos, tu dulce mirada
أعطني قبلاتك، ونظرتك الحلوة
Porque sin ti, carino, no soy nada
لأنه بدونك يا حبيبي أنا لا شيء
Tu medicina es mi unica esperanza
دوائك هو أملي الوحيد
Tu, mi salvacion
أنت يا خلاصي
Que no soporto mas este dolor
لا أستطيع تحمل هذا الألم بعد الآن
Que no soporto mas este dolor
لا أستطيع تحمل هذا الألم بعد الآن
Dame tu amor
أعطني حبك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
