Silencio Текст Песни Перевод на Русский
Дэвид Бисбал - Тишина
by David Bisbal
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ohne Capo
Оне Капо
Ya no tengo palabras,
У меня больше нет слов,
de todo y de nada
обо всем и ни о чем
el tiempo se las llevo
время отняло у них
solo queda la noche en mi interior
только ночь остается внутри меня
y este frio d amorrr
и этот холод любви
oohh y esta calma que rompe el corazon,
ох и это спокойствие, которое разбивает сердце,
de esta guerra yo he sido el perdedor
в этой войне я проиграл
y se clava muy dentro este silencio,
и эта тишина сидит глубоко внутри,
en el no hay mundo como el recuerdo,
В нем нет мира, подобного памяти,
del amor que tu me diste silencio,
о любви, которую ты дал мне, молчание,
tan grande tan vacio y tan muerto,
такой большой, такой пустой и такой мертвый,
como quema este dolor del silencio
как обжигает эта боль молчания
que llena cada espacio en mi cuerpo,
что заполняет каждое пространство моего тела,
como duele este silencio de amorr
как больно это молчание любви
Que dificil se ha vuelto,
Как стало трудно,
seguir respirando, sabiendo que ya no estas,
продолжай дышать, зная, что тебя больше нет здесь,
si pudiera encontrar una razon,
Если бы я мог найти причину,
que me ayude a entender,
помоги мне понять,
que no vas a volver....
что ты не вернешься...
Y esta herida que sangra en mi interior,
И эта рана, которая кровоточит внутри меня,
y esta espina clavada sin razon,
и этот шип застрял без причины,
y el inmenso dolor de este silencio....
и безмерная боль этого молчания....
en el no hay mundo como el recuerdo,
В нем нет мира, подобного памяти,
del amor que tu me diste silencio,
о любви, которую ты дал мне, молчание,
tan grande tan vacio y tan muerto,
такой большой, такой пустой и такой мертвый,
como quema este dolor del silencio
как обжигает эта боль молчания
que llena cada espacio en mi cuerpo,
что заполняет каждое пространство моего тела,
como duele este silencio de amorr
как больно это молчание любви
C,G,Am,Fx3)
C,G,Am,Fx3)
como duele este silencio
как больно это молчание
Y esta herida que sangra en mi interior,
И эта рана, которая кровоточит внутри меня,
y esta espina clavada sin razon,
и этот шип застрял без причины,
y el inmenso dolor de este silencio....
и безмерная боль этого молчания....
(sube un tono)
(повышает тон)
en el no hay mundo como el recuerdo,
В нем нет мира, подобного памяти,
del amor que tu me diste silencio,
о любви, которую ты дал мне, молчание,
tan grande tan vacio y tan muerto,
такой большой, такой пустой и такой мертвый,
como quema este dolor del silencio
как обжигает эта боль молчания
que llena cada espacio en mi cuerpo,
что заполняет каждое пространство моего тела,
como duele este silencio de amor...
Как больно это молчание любви...
silencio tan grande tan vacio y tan muerto
тишина такая великая, такая пустая и такая мертвая
silencio
тишина
que llena cada espacio en mi cuerpo,
что заполняет каждое пространство моего тела,
como duele este silencio
как больно это молчание
David Gripp
Дэвид Грипп
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
