Midnight Through Morning كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: b/blue_david/midnight_through_morning.crd
الموضوع: ب/blue_david/midnight_through_morning.crd
Date: Sun, 08 Jun 1997 17:22:16 GMT
التاريخ: الأحد 8 يونيو 1997 الساعة 17:22:16 بتوقيت جرينتش
From: PGFN95A@prodigy.com
من: PGFN95A@prodigy.com
David Blue Midnight Through Morning written by David Blue
ديفيد بلو منتصف الليل حتى الصباح كتبه ديفيد بلو
The room it was lit up me too I couldnt sit up
كانت الغرفة مضاءة بالنسبة لي أيضًا ولم أستطع الجلوس
Engaged was my time in studying the wall
كان مشغولا وقتي في دراسة الجدار
And all the poets kept getting louder
وظل كل الشعراء يعلو صوتهم
Even though they weren't needed any longer
على الرغم من عدم الحاجة إليهم بعد الآن
The strapless high heeled street walker
مشاية الشوارع ذات الكعب العالي بدون حمالات
Believes every day that she goes younger
تعتقد كل يوم أنها تصبح أصغر سنا
Ah I wish I could be her lover
آه أتمنى أن أكون حبيبها
And go with her as she makes her rounds
واذهب معها وهي تقوم بجولاتها
And falls with her hair as it comes down
ويتساقط بشعرها وهو ينزل
The poets would keep on all night with thier come ons
كان الشعراء يبقون طوال الليل مع قدومهم
One would say somethong another'd say more
يمكن للمرء أن يقول شيئا آخر ويقول أكثر من ذلك
Looking for contracts but finding the soap
أبحث عن العقود ولكن العثور على الصابون
Well I know she'd take them all as a joke
حسنًا، أعلم أنها ستأخذهم جميعًا على سبيل المزاح
Ah but she'd take them all no doubt
آه لكنها ستأخذهم جميعًا بلا شك
And they never knowing what it was about
ولم يعرفوا أبدًا ما يدور حوله
Ah I wish I could be her lover
آه أتمنى أن أكون حبيبها
And go with her as she makes her rounds
واذهب معها وهي تقوم بجولاتها
And falls with her hair as it comes down
ويتساقط بشعرها وهو ينزل
With burning candle and the store window
مع شمعة مشتعلة ونافذة المتجر
Hard to believe there could be more
من الصعب تصديق أنه يمكن أن يكون هناك المزيد
All the poets complained of the cold
كل الشعراء اشتكوا من البرد
But they only did what they were told
لكنهم لم يفعلوا إلا ما قيل لهم
Searching so hard for a satisfied mind
أبحث جاهداً عن عقل راضٍ
While she walked by with a satisfied soul
بينما كانت تسير بروح راضية
Ah I wish I could be her lover
آه أتمنى أن أكون حبيبها
And go with her as she makes her rounds
واذهب معها وهي تقوم بجولاتها
And falls with her hair as it comes down
ويتساقط بشعرها وهو ينزل
A radio played on to almost no one
لم يتم تشغيل الراديو على أحد تقريبًا
Attention was payed only to dawn
تم الاهتمام فقط بالفجر
As she stopped and bent to touch her nylons
كما توقفت وانحنت للمس النايلون لها
And felt in the air for a post to lean on
وشعر في الهواء بمنصب يتكئ عليه
No one could ever know her outside
لا يمكن لأحد أن يعرفها في الخارج
In the take of an instant she had passed by
وفي لحظة مرت بها
Ah I wish I could be her lover
آه أتمنى أن أكون حبيبها
And go with her as she makes her rounds
واذهب معها وهي تقوم بجولاتها
And falls with her hair as it comes down
ويتساقط بشعرها وهو ينزل
Symbols and motives were again promoted
تم الترويج للرموز والدوافع مرة أخرى
Hard to believe there could be more
من الصعب تصديق أنه يمكن أن يكون هناك المزيد
As she moved on and then faded out
كما انتقلت ثم تلاشت
To the songs of the poet still keeping it up
لأغاني الشاعر التي لا تزال محتفظة بها
The sidewalks cleared themselves for a new touch
طهرت الأرصفة نفسها من أجل لمسة جديدة
And it all disappeared into the face of the clock
واختفى كل ذلك في وجه الساعة
From David Blue "David Blue LP"
من ديفيد بلو "David Blue LP"
Elektra Records 1966
تسجيلات إلكترا 1966
Faithful Virtue Music Co
شركة الموسيقى الفضيلة المؤمنة