Midnight Through Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: b/blue_david/midnight_through_morning.crd
Temat: b/blue_david/midnight_through_morning.crd
Date: Sun, 08 Jun 1997 17:22:16 GMT
Data: niedziela, 8 czerwca 1997, 17:22:16 GMT
From: PGFN95A@prodigy.com
Od: PGFN95A@prodigy.com
David Blue Midnight Through Morning written by David Blue
David Blue od północy do rana napisany przez Davida Blue
The room it was lit up me too I couldnt sit up
Pokój był oświetlony, ja też nie mogłem usiąść
Engaged was my time in studying the wall
Mój czas był bardzo zaangażowany w studiowanie ściany
And all the poets kept getting louder
A wszyscy poeci byli coraz głośniejsi
Even though they weren't needed any longer
Choć nie były już potrzebne
The strapless high heeled street walker
Street walker na wysokim obcasie bez ramiączek
Believes every day that she goes younger
Każdego dnia wierzy, że staje się młodsza
Ah I wish I could be her lover
Ach, chciałbym być jej kochankiem
And go with her as she makes her rounds
I idź z nią, gdy będzie robić obchód
And falls with her hair as it comes down
I opada wraz z włosami, gdy opadają
The poets would keep on all night with thier come ons
Poeci przez całą noc opowiadali o swoich poczynaniach
One would say somethong another'd say more
Jeden powiedziałby coś, inny powiedziałby więcej
Looking for contracts but finding the soap
Szukasz kontraktów, ale znajdujesz mydło
Well I know she'd take them all as a joke
Wiem, że wzięłaby je wszystkie jako żart
Ah but she'd take them all no doubt
Ach, ale bez wątpienia przyjęłaby je wszystkie
And they never knowing what it was about
I nigdy nie dowiedzieli się, o co chodzi
Ah I wish I could be her lover
Ach, chciałbym być jej kochankiem
And go with her as she makes her rounds
I idź z nią, gdy będzie robić obchód
And falls with her hair as it comes down
I opada wraz z włosami, gdy opadają
With burning candle and the store window
Z płonącą świecą i witryną sklepową
Hard to believe there could be more
Trudno uwierzyć, że może być ich więcej
All the poets complained of the cold
Wszyscy poeci skarżyli się na zimno
But they only did what they were told
Ale oni robili tylko to, co im kazano
Searching so hard for a satisfied mind
Tak bardzo szukam usatysfakcjonowanego umysłu
While she walked by with a satisfied soul
Podczas gdy ona przechodziła obok z zadowoloną duszą
Ah I wish I could be her lover
Ach, chciałbym być jej kochankiem
And go with her as she makes her rounds
I idź z nią, gdy będzie robić obchód
And falls with her hair as it comes down
I opada wraz z włosami, gdy opadają
A radio played on to almost no one
Radio nie grało prawie dla nikogo
Attention was payed only to dawn
Uwaga skupiona była tylko do świtu
As she stopped and bent to touch her nylons
Kiedy zatrzymała się i pochyliła, żeby dotknąć swoich pończoch
And felt in the air for a post to lean on
I poczuł w powietrzu słup, na którym mógłby się oprzeć
No one could ever know her outside
Nikt nie mógł jej poznać na zewnątrz
In the take of an instant she had passed by
W ułamku sekundy minęła ją
Ah I wish I could be her lover
Ach, chciałbym być jej kochankiem
And go with her as she makes her rounds
I idź z nią, gdy będzie robić obchód
And falls with her hair as it comes down
I opada wraz z włosami, gdy opadają
Symbols and motives were again promoted
Ponownie promowano symbole i motywy
Hard to believe there could be more
Trudno uwierzyć, że może być ich więcej
As she moved on and then faded out
Kiedy ruszyła dalej, a potem zniknęła
To the songs of the poet still keeping it up
Do pieśni poety, które wciąż to podtrzymują
The sidewalks cleared themselves for a new touch
Chodniki oczyściły się, nadając im nowy akcent
And it all disappeared into the face of the clock
I wszystko zniknęło w obliczu zegara
From David Blue "David Blue LP"
Z Davida Blue „David Blue LP”
Elektra Records 1966
Elektra Records 1966
Faithful Virtue Music Co
Faithful Virtue Music Co