God Only Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

If you should ever leave me- my life would still go on believe me-
Als je me ooit zou verlaten, zou mijn leven nog steeds doorgaan, geloof me.
The world could show nothing to me-
De wereld kon mij niets laten zien-
so what good would living do me?
Dus wat voor goeds zou het leven mij doen?
God only knows- what I'd be with-out you.-
Alleen God weet wat ik zou zijn zonder jou.
I may not always love you-
Ik hou misschien niet altijd van je-
but as long as there are stars- above you-
maar zolang er sterren boven je zijn
you'll never need to doubt it-
je hoeft er nooit aan te twijfelen-
I'll make you so sure about it.-
Ik zal je er zo zeker van maken.
God only knows- what I'd be with-out you.-
Alleen God weet wat ik zou zijn zonder jou.
im
ik
God only knows- what I'd be with-out you-
Alleen God weet wat ik zou zijn zonder jou
(louder vocal, repeating verse omitting break)
(luidere stem, herhalend couplet zonder pauze)
God only knows- what I'd be with-out you- God only knows-
God weet alleen- wat ik zou zijn zonder jou- God alleen weet-
God only knows- God only knows- what I'd be with-out you---
God weet alleen God alleen weet wat ik zou zijn zonder jou
G/B N.C. C.
G/B N.C.C.
God only -
Alleen God -