Golden Years Letras Tradução em Português

David Bowie - Anos Dourados

by David Bowie

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Golden Years

MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPAL:
(played whenever there is an F#-E progression)
(tocado sempre que há uma progressão F#-E)
|--4---(4)(4)(4)---2----0h2----------4---(4)(4)------4h6----2h4----|
|--4---(4)(4)(4)---2----0h2----------4---(4)(4)------4h6----2h4----|
(w/MAIN RIFF):
(com RIFF PRINCIPAL):
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
Don't let me hear you say life's
Não me deixe ouvir você dizer que a vida é
Taking you nowhere, angel
Levando você a lugar nenhum, anjo
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
Look at that sky, life's begun
Olhe para aquele céu, a vida começou
Nights are warm and the days are young
As noites são quentes e os dias são jovens
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
There's my baby, lost that's all
Aí está meu amor, perdido, só isso
Once I'm begging you, save her little soul
Uma vez que eu te imploro, salve sua pequena alma
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
Last night they loved you
Ontem à noite eles te amaram
Opening doors and pulling some strings, angel
Abrindo portas e puxando alguns pauzinhos, anjo
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
In walked luck and you looked in time
Entrei na sorte e você olhou a tempo
Never look back, walk tall, act fine
Nunca olhe para trás, ande alto, aja bem
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
I'll stick with you baby for a thousand years
Eu ficarei com você, querido, por mil anos
Nothing's gonna touch you in these golden years.... gold
Nada vai tocar em você nestes anos dourados...ouro
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
One of these days, and it won't be long
Um dia desses, e não demorará muito
Gonna drive back down where you once belonged
Vou dirigir de volta para onde você pertencia
In the back of a dream car, twenty foot long
Na traseira de um carro dos sonhos, com seis metros de comprimento
Don't cry my sweet, don't break my heart
Não chore meu doce, não quebre meu coração
Doing all right, but you gotta get smart
Está tudo bem, mas você tem que ficar esperto
Wish upon, wish upon, day upon day,
Desejo, desejo, dia após dia,
I believe oh lord, I believe all the way (Come get up my baby)
Eu acredito, oh senhor, eu acredito até o fim (Venha, levante meu amor)
Run for the shadows, run for the shadows
Corra para as sombras, corra para as sombras
Run for the shadows in these golden years
Corra para as sombras nestes anos dourados
There's my baby, lost that's all
Aí está meu amor, perdido, só isso
Once I'm begging you, save her little soul
Uma vez que eu te imploro, salve sua pequena alma
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
Don't let me hear you say life's
Não me deixe ouvir você dizer que a vida é
Taking you nowhere, angel
Levando você a lugar nenhum, anjo
(Come get up my baby)
(Venha levantar meu amor)
Run for the shadows, run for the shadows
Corra para as sombras, corra para as sombras
Run for the shadows in these golden years
Corra para as sombras nestes anos dourados
I'll stick with you baby for a thousand years
Eu ficarei com você, querido, por mil anos
Nothing's gonna touch you in these golden years, gold
Nada vai te tocar nesses anos dourados, ouro
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
Golden years, gold, whop whop whop
Anos dourados, ouro, whop whop whop
Golden years, gold, whop whop whop......
Anos dourados, ouro, whop whop whop......
Fill:
Preencha:
|--12---11---9--------| This fill is played mostly during
|--12---11---9-------| Este preenchimento é tocado principalmente durante
|--11---11---9--------| the outro chorus (but at a few other
|--11---11---9-------| o outro refrão (mas em alguns outros
|---------------------| places too) with some minor variations
|---------------------| lugares também) com algumas pequenas variações
|---------------------| and ad-libs each time.
|---------------------| e improvisações de cada vez.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.