Golden Years Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

David Bowie - Altın Yıllar

by David Bowie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Golden Years

MAIN RIFF:
ANA RIFF:
(played whenever there is an F#-E progression)
(F#-E ilerlemesi olduğunda oynanır)
|--4---(4)(4)(4)---2----0h2----------4---(4)(4)------4h6----2h4----|
|--4---(4)(4)(4)---2---0h2----------4---(4)(4)------4h6----2h4----|
(w/MAIN RIFF):
(ANA RIFF ile birlikte):
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
Don't let me hear you say life's
Hayat dediğini duymama izin verme
Taking you nowhere, angel
Seni hiçbir yere götürmüyorum meleğim
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
Look at that sky, life's begun
Şu gökyüzüne bak, hayat başlıyor
Nights are warm and the days are young
Geceler sıcak ve günler genç
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
There's my baby, lost that's all
İşte bebeğim, kayboldum hepsi bu
Once I'm begging you, save her little soul
Sana yalvardığımda onun küçük ruhunu kurtar
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
Last night they loved you
Dün gece seni sevdiler
Opening doors and pulling some strings, angel
Kapıları açıyorum ve bazı ipleri çekiyorum, melek
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
In walked luck and you looked in time
Şansın içinde yürüdün ve zamanında baktın
Never look back, walk tall, act fine
Asla arkana bakma, dik yürü, iyi davran
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
I'll stick with you baby for a thousand years
Bin yıl boyunca sana bağlı kalacağım bebeğim
Nothing's gonna touch you in these golden years.... gold
Bu altın yıllarda sana hiçbir şey dokunamayacak...
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
One of these days, and it won't be long
Bu günlerden birinde, ve uzun sürmeyecek
Gonna drive back down where you once belonged
Bir zamanlar ait olduğun yere geri döneceğim
In the back of a dream car, twenty foot long
Rüya gibi bir arabanın arkasında, altı metre uzunluğunda
Don't cry my sweet, don't break my heart
Ağlama tatlım, kalbimi kırma
Doing all right, but you gotta get smart
Her şey yolunda ama akıllı olmalısın
Wish upon, wish upon, day upon day,
Dilek dilemek, dilek dilemek, gün be gün,
I believe oh lord, I believe all the way (Come get up my baby)
İnanıyorum ah tanrım, sonuna kadar inanıyorum (Gel, kalk bebeğim)
Run for the shadows, run for the shadows
Gölgeler için koş, gölgeler için koş
Run for the shadows in these golden years
Bu altın yıllarda gölgelere koşun
There's my baby, lost that's all
İşte bebeğim, kayboldum hepsi bu
Once I'm begging you, save her little soul
Sana yalvardığımda onun küçük ruhunu kurtar
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
Don't let me hear you say life's
Hayat dediğini duymama izin verme
Taking you nowhere, angel
Seni hiçbir yere götürmüyorum meleğim
(Come get up my baby)
(Gel bebeğim kalk)
Run for the shadows, run for the shadows
Gölgeler için koş, gölgeler için koş
Run for the shadows in these golden years
Bu altın yıllarda gölgelere koşun
I'll stick with you baby for a thousand years
Bin yıl boyunca sana bağlı kalacağım bebeğim
Nothing's gonna touch you in these golden years, gold
Bu altın yıllarda sana hiçbir şey dokunamayacak, altın
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
Golden years, gold, whop whop whop
Altın yıllar, altın, vay vay vay
Golden years, gold, whop whop whop......
Altın yıllar, altın, vay vay vay......
Fill:
Doldurun:
|--12---11---9--------| This fill is played mostly during
|--12---11---9--------| Bu dolgu çoğunlukla şu sırada oynanır:
|--11---11---9--------| the outro chorus (but at a few other
|--11---11---9--------| çıkış korosu (ancak diğer birkaç yerde)
|---------------------| places too) with some minor variations
|---------------------| yerlerde de) bazı küçük değişikliklerle
|---------------------| and ad-libs each time.
|---------------------| ve her seferinde doğaçlamalar.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.