Join the Gang كلمات أغنية ترجمة عربية

Let me introduce you to the gang,
اسمحوا لي أن أعرفكم على العصابة،
Johnny plays the sitar he's an existentialist,
جوني يلعب دور السيتار وهو وجودي،
once he had an aim, now he plays our game.
ذات مرة كان لديه هدف، والآن يلعب لعبتنا.
You will feel so good now that you've joined the gang.
ستشعر بحالة جيدة جدًا الآن بعد انضمامك إلى العصابة.
Molly is a model in the ads,
مولي عارضة أزياء في الإعلانات،
crazy clothes and acid, full of soul and crazy hip,
ملابس مجنونة وحامض، مليئة بالروح والورك المجنون،
some-one switched her on, then her beam went wrong,
قام شخص ما بتشغيلها، ثم تعطلت شعاعها،
'cause she can't switch off now that she's joined the gang.
لأنها لا تستطيع أن تتوقف عن العمل الآن بعد أن انضمت إلى العصابة.
Arthur is a singer with a band,
آرثر مغني مع فرقة،
Arthur drinks two bottles just before he goes on stage,
آرثر يشرب زجاجتين قبل أن يصعد على المسرح
look at Arthur rave, all the kids have paid,
انظر إلى آرثر وهو يهذي، لقد دفع جميع الأطفال المال،
they want to see the croaking man who joined the gang.
يريدون رؤية الرجل النعيق الذي انضم إلى العصابة.
This club's called the web it's the month's pick,
هذا النادي يسمى الويب إنه اختيار الشهر،
next month we shall find a place where prices ain't so stiff,
في الشهر القادم سنجد مكانًا حيث الأسعار ليست قاسية جدًا،
fifteen bob a coke, 'fraid that's past a joke,
خمسة عشر بوب كوكا كولا، 'أخشى أن هذه مجرد مزحة،
this is how to spend now that you've joined the gang.
هذه هي الطريقة التي تنفق بها الآن بعد أن انضممت إلى العصابة.
This is what to do now that you're here,
هذا ما عليك فعله الآن بعد أن كنت هنا،
sit 'round doing nothing altogether very fast,
الجلوس وعدم القيام بأي شيء بسرعة كبيرة،
psychedelic stars, throwing down cigars,
نجوم مخدرون، يلقون السيجار،
they're picking up the joints now that they've joined the gang.
إنهم يلتقطون المفاصل الآن بعد أن انضموا إلى العصابة.
You won't be alone we've all got beer-y grins
لن تكون وحيدًا، فلدينا جميعًا ابتسامات البيرة
it's a big illusion, but at least you're in,-
إنه وهم كبير، لكن على الأقل أنت فيه،-
at least you're in.
على الأقل أنت فيه.