Kingdom Come كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I walked in the pouring rain
حسنا مشيت تحت المطر الغزير
And I heard a voice that cries
وسمعت صوتاً يبكي
"It's all in vain"
"كل هذا عبثا"
The voice of doom
صوت العذاب
was shining in my room
كانت مشرقة في غرفتي
I just need one day
أنا فقط بحاجة إلى يوم واحد
somewhere far away
في مكان بعيد
Lord I just need one day
يا رب انا احتاج يوم واحد فقط
Well I'll be breaking these rocks
حسنًا، سأكسر هذه الصخور
And cutting this hay
وقطع هذا القش
Yes I'll be breaking these rocks
نعم سأكسر هذه الصخور
What's my price to pay?
ما هو الثمن الذي يجب أن أدفعه؟
Well the river's so muddy,
حسنًا، النهر موحل جدًا،
but it may come clear
ولكن قد يأتي واضحا
And I know too well what's keeping me here
وأنا أعلم جيدًا ما الذي يبقيني هنا
I'm just the slave of a burning ray
أنا مجرد عبد للشعاع المحترق
Oh give me the night,
يا أعطني الليل
I can't take another sight
لا أستطيع أن أرى مشهدا آخر
Please, please give me the night
من فضلك، من فضلك أعطني الليل
CHORUS....
جوقة....
Sun keeps beating down on me, wall's a mile high
تستمر الشمس في ضربي، الجدار يبلغ ارتفاعه ميلًا
Up in the tower they're watching me hoping I'm gonna die
في البرج يراقبونني على أمل أن أموت
I won't be breaking no rocks
لن أكسر أي صخور
I said "I won't be breaking no rocks"
قلت "لن أكسر أي صخور"
(I won't be breaking no rocks)
(لن أكسر أي صخور)
(I won't be breaking no rocks)
(لن أكسر أي صخور)
(I won't be breaking no rocks)
(لن أكسر أي صخور)
When the kingdom comes
عندما يأتي الملكوت