Kooks Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D Dsus4 D Dsus4 D Am Am6 Am7 Am6 Am7 Am6
ВВЕДЕНИЕ: D Dsus4 D Dsus4 D Am Am6 Am7 Am6 Am7 Am6
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Will you stay in our Lovers' Story
Останешься ли ты в нашей истории влюбленных?
If you stay you won't be sorry
Если ты останешься, ты не пожалеешь
Cos we believe in you
Потому что мы верим в тебя
Soon you'll grow so take a chance
Скоро ты вырастешь, так что рискни
With a couple of kooks hung up on romancing
С парой чудаков, одержимых романтикой
REPEAT CHORUS, INTRO
ПОВТОР ПРИПЕВА, ВВЕДЕНИЕ
We bought a lot of things to keep you warm and dry
Мы купили много вещей, чтобы вам было тепло и сухо.
And a funny old crib on which the paint won't dry
И забавная старая кроватка, на которой не высыхает краска.
I bought you a pair of shoes
Я купил тебе пару туфель
A trumpet you can blow and a book of rules
Труба, в которую можно трубить, и книга правил.
On what to say to people when they pick on you
О том, что говорить людям, когда они придираются к тебе
Cos if you stay with us you're gonna be pretty kookie too
Потому что, если ты останешься с нами, ты тоже будешь довольно сумасшедшим.
CHORUS, INTRO
ПРИПЕВ, ВСТУПЛЕНИЕ
And if you ever have to go to school
И если тебе когда-нибудь придется идти в школу
Remember how they messed up this old fool
Вспомни, как они испортили этого старого дурака.
Don't pick fights with the bullies or the cads
Не вступайте в драки с хулиганами или хамами
Cos I'm not much cop at punching other people's dads
Потому что я не особо умею бить чужих отцов.
And if the homework brings you down
И если домашнее задание тебя расстраивает
Then we'll throw it on the fire
Тогда мы бросим его в огонь
And take the car downtown
И возьмите машину в центр города
CHORUS (key change):
ПРИПЕВ (смена тональности):
Will you stay in our Lovers' Story
Останешься ли ты в нашей истории влюбленных?
If you stay you won't be sorry
Если ты останешься, ты не пожалеешь
Cos we believe in you
Потому что мы верим в тебя
Soon you'll grow so take a chance
Скоро ты вырастешь, так что рискни
With a couple of kooks hung up on romancing
С парой чудаков, одержимых романтикой
REPEAT CHORUS WITH KEY CHANGE
ПОВТОРНЫЙ ПРИПЕВ СО СМЕНОЙ тональности
FROM: Hunky Dory, 1971.
ИЗ: Ханки Дори, 1971 год.