Look Back in Anger Songtekst Nederlandse Vertaling

||: repeat :||
||: herhaal :||
INTRO: E (x4) D A F#m (x2)
INTRO: E (x4) D A F#m (x2)
VERSE:
VERS:
"You know who I am", he said
"Je weet wie ik ben", zei hij
The speaker was an angel:
De spreker was een engel:
He coughed and shook his crumpled wings,
Hij hoestte en schudde met zijn verfrommelde vleugels,
Closed his eyes and moved his lips
Hij sloot zijn ogen en bewoog zijn lippen
"It's time we should be going"
"Het is tijd dat we moeten gaan"
CHORUS:
CHORUS:
(Waiting so long, I've been waiting so, waiting so)
(Zo lang gewacht, ik heb zo gewacht, zo gewacht)
"Look back in anger
‘Kijk boos terug
Driven by the night, till you come"
Gedreven door de nacht, tot jij komt'
(Waiting so long, I've been waiting so, waiting so)
(Zo lang gewacht, ik heb zo gewacht, zo gewacht)
"Look back in anger
‘Kijk boos terug
See it in my eyes, till you come"
Zie het in mijn ogen, tot je komt'
||: Em7 (x4) D A F#m F#m :||
||: Em7 (x4) D A F#m F#m :||
VERSE:
VERS:
No one seamed to hear him
Niemand durfde hem te horen
So he leafed through a magazine
Dus bladerde hij door een tijdschrift
And, yawning, rubbed the sleep away
En geeuwend wreef hij de slaap weg
Very sane he seemed to me
Heel gezond leek hij mij
CHORUS:
CHORUS:
(Waiting so long, I've been waiting so, waiting so)
(Zo lang gewacht, ik heb zo gewacht, zo gewacht)
"Look back in anger
‘Kijk boos terug
Driven by the night, till you come"
Gedreven door de nacht, tot jij komt'
(Waiting so long, I've been waiting so, waiting so)
(Zo lang gewacht, ik heb zo gewacht, zo gewacht)
"Look back in anger
‘Kijk boos terug
Feel it in my voice, till you come"
Voel het in mijn stem, tot je komt'
(Waiting so long, aah...)
(Zo lang wachten, aah...)
||: (Waiting so long, I've been waiting so, waiting so)
||: (Zo lang gewacht, ik heb zo gewacht, zo gewacht)
D A F#m F#m :|| (repeat to fade)
D A F#m F#m :|| (herhaal om te vervagen)