Modern Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
I catch the paper boy, but things don't really change
Gazeteci çocuğu yakaladım ama işler pek değişmiyor
I'm standing in the wind, but I never wave bye-bye
Rüzgarda duruyorum ama asla el sallamıyorum
But I try, I try
Ama deniyorum, deniyorum
Verse 2:
Ayet 2:
There's no sign of life, it's just the power to charm
Hiçbir yaşam belirtisi yok, sadece cezbetme gücü var
I'm lying in the rain, but I never waved bye-bye
Yağmurda uzanıyorum ama asla veda etmedim
But I try, I try
Ama deniyorum, deniyorum
Chorus 1:
Koro 1:
(Never gonna fall for) Modern love, walks besides me, walks on by, gets me to the church on time
(Asla kanmayacağım) Modern aşk, yanımda yürüyor, yanımdan geçiyor, beni kiliseye zamanında ulaştırıyor
Church on time terrifies me, makes me party, puts my trust in god and man
Zamanında kilise beni korkutuyor, beni eğlendiriyor, tanrıya ve insana güveniyorum
God and man, no confessions, no religion, don't believe in modern love
Tanrı ve insan, itiraf yok, din yok, modern aşka inanmıyorum
(instrumental break)
(enstrümantal mola)
Verse 3:
Ayet 3:
It's not really work, it's just the power to charm
Bu gerçekten iş değil, sadece cezbetme gücü
Still standing in the rain, but I never waved bye-bye
Hala yağmurda duruyorum ama asla el sallamadım elveda
But I try, I try
Ama deniyorum, deniyorum
Chorus 2:
Koro 2:
(Never gonna fall for) Modern love, walks besides me, walks on by, gets me to the church on time
(Asla kanmayacağım) Modern aşk, yanımda yürüyor, yanımdan geçiyor, beni kiliseye zamanında ulaştırıyor
Church on time terrifies me, makes me party, puts my trust in god and man
Zamanında kilise beni korkutuyor, beni eğlendiriyor, tanrıya ve insana güveniyorum
God and man, no confessions, no religion, don't believe in modern love
Tanrı ve insan, itiraf yok, din yok, modern aşka inanmıyorum
Outro:
Çıkış:
Modern love, modern love, modern love, modern love
Modern aşk, modern aşk, modern aşk, modern aşk
Modern love, modern love, modern love, modern love
Modern aşk, modern aşk, modern aşk, modern aşk
Modern love, modern love, modern love, modern love
Modern aşk, modern aşk, modern aşk, modern aşk