Never Get Old Versuri Traducere în Română
David Bowie - Never Get Old
by David Bowie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(in verse 1 you can touch the intro or like is in the verse)
(în versetul 1 poți atinge intro-ul sau cum este în versetul)
verse 1:
versetul 1:
Better take care
Mai bine ai grijă
Think I better go, better get a room
Cred că mai bine plec, mai bine îmi iau o cameră
Better take care of me
Mai bine ai grijă de mine
Again and again
Din nou și din nou
I think about this and I think about personal history
Mă gândesc la asta și mă gândesc la istoria personală
Better take care
Mai bine ai grijă
I breathe so deep when the movie gets real
Respir atât de adânc când filmul devine real
When the star turns round
Când steaua se întoarce
Again and again
Din nou și din nou
He looks me in the eye says he's got his mind on a countdown 3-2-1
Mă privește în ochi și spune că are mintea la o numărătoare inversă 3-2-1
Forever
Pentru totdeauna
I'm screaming that I'm gonna be living on till the end of time
Url că voi trăi până la sfârșitul timpurilor
Forever
Pentru totdeauna
The sky splits open to a dull red skull
Cerul se deschide spre un craniu roșu plictisitor
My head hangs low 'cause it's all over now
Capul meu atârnă în jos pentru că totul s-a terminat acum
CHORUS:
Refren:
And there's never gonna be enough money
Și nu vor fi niciodată destui bani
And there's never gonna be enough drugs
Și niciodată nu vor fi suficiente droguri
And I'm never ever gonna get old
Și nu voi îmbătrâni niciodată
There's never gonna be enough bullets
Nu vor fi niciodată destui gloanțe
There's never gonna be enough sex
Nu va fi niciodată suficient sex
And I'm never ever gonna get old
Și nu voi îmbătrâni niciodată
So I'm never ever gonna get high
Așa că nu mă voi ridica niciodată
And I'm never ever gonna get low
Și nu voi ajunge niciodată jos
And I'm never ever gonna get old
Și nu voi îmbătrâni niciodată
VERSE1:
VERSEUL 1:
Better take care
Mai bine ai grijă
The moon flows on to the edges of the world because of you
Luna curge pe marginile lumii din cauza ta
Again and again
Din nou și din nou
And I'm awake in an age of light living it because of you
Și sunt treaz într-o epocă a luminii trăind-o datorită ta
Better take care
Mai bine ai grijă
I'm looking at the future solid as a rock because of you
Privesc viitorul solid ca o piatră din cauza ta
Again and again
Din nou și din nou
Wanna be here and I wanna be there
Vreau să fiu aici și vreau să fiu acolo
Living just like you, living just like me
Trăind ca tine, trăind ca mine
Forever
Pentru totdeauna
Putting on my gloves and bury my bones in the marshland
Îmi pun mănușile și îmi îngrop oasele în mlaștină
Forever
Pentru totdeauna
Think about my soul but I don't need a thing just the ring of the bell
Gândește-te la sufletul meu, dar nu am nevoie de nimic doar de sunetul clopoțelului
in the pure clean air
în aerul curat
CHORUS:
Refren:
And I'm running down the street of life
Și alerg pe strada vieții
And I'm never gonna let you die
Și nu te voi lăsa niciodată să mori
And I'm never ever gonna get old
Și nu voi îmbătrâni niciodată
And I'm never ever gonna get
Și nu voi primi niciodată
I'm never ever gonna get
Nu voi primi niciodată
I'm never ever gonna get old
Nu voi îmbătrâni niciodată
And I'm never ever gonna get
Și nu voi primi niciodată
And I'm never ever gonna get
Și nu voi primi niciodată
Never ever gonna get old.
Nu vei îmbătrâni niciodată.
F.P.D.L.G
F.P.D.L.G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.