Never Let Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد باوي - لا تخذلني أبدًا
by David Bowie
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: one tiny beat of G and then
المقدمة: نبضة واحدة صغيرة من G ثم
When I believed in nothing
عندما لم أؤمن بأي شيء
I called her name
دعوت اسمها
Trapped in a high-dollar joint
محاصرين في مفصل مرتفع الدولار
In some place
في مكان ما
I called her name
دعوت اسمها
And though my days were slipping by
ورغم أن أيامي كانت تمر
And nights so cruel
والليالي قاسية جداً
I thought I'd die
اعتقدت أنني سأموت
She danced her little dance
رقصت رقصتها الصغيرة
'til it made me cry
حتى جعلني أبكي
She was shakin' like this honey doing that
لقد كانت ترتعش مثل هذا العسل وهي تفعل ذلك
When I needed soul revival
عندما كنت بحاجة إلى إحياء الروح
I called your name
دعوت اسمك
When I was falling to pieces
عندما كنت أسقط إلى قطع
I screamed in pain
صرخت من الألم
Your soothing hand that turned me round
يدك الهادئة التي حولتني
A love so real swept over me
حب حقيقي جدا اجتاحني
You danced your little dance
لقد رقصت رقصتك الصغيرة
'til it made me cry
حتى جعلني أبكي
You were shakin' like this honey doing that
كنت تهتز مثل هذا العسل تفعل ذلك
Never let me down
لا تخذلني أبدا
She never let me down
انها لم تخذلني أبدا
Never let me down
لا تخذلني أبدا
She never let me down
انها لم تخذلني أبدا
When all your faith is failing
عندما ينهار كل إيمانك
Call my name
اتصل باسمي
When you've got nothing coming
عندما لا يكون لديك شيء قادم
Call my name
اتصل باسمي
I'll be strong for all it takes
سأكون قوياً لكل ما يتطلبه الأمر
I'll cover your head
سأغطي رأسك
Till the bad stuff breaks
حتى تنكسر الأشياء السيئة
I'll dance my little dance
سأرقص رقصتي الصغيرة
Till it makes you smile
حتى يجعلك تبتسم
Shaking like this honey doing that
تهز مثل هذا العسل تفعل ذلك
Never let you down
لا نخذلكم أبدا
I'll never let you down
أنا لن أخذلك أبدا
I'll never let you down
أنا لن أخذلك أبدا
I'll never let you down
أنا لن أخذلك أبدا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
