Oh! You Pretty Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Bowie – Och! Ładne rzeczy

by David Bowie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Oh! You Pretty Things

Wake up you sleepy head put on some clothes, shake up your bed
Obudź się, śpiąca główko, ubierz się, potrząśnij łóżkiem
Put another log on the fire for me I've made some breakfast and coffee
Dołóż dla mnie kolejne poleno, zrobiłem śniadanie i kawę
I look out my window and what do I see
Patrzę przez okno i co widzę
A crack in the sky and a hand reaching down to me
Pęknięcie na niebie i dłoń sięgająca do mnie
All the nightmares came today
Wszystkie koszmary przyszły dzisiaj
And it looks as though they're here to stay
I wygląda na to, że tu zostaną
What are we coming to no room for me, no fun for you
Do czego zmierzamy, nie ma dla mnie miejsca, nie ma zabawy dla ciebie
I think about a world to come where the books were found by the Golden Ones
Myślę o nadchodzącym świecie, w którym Złoci odnaleźli książki
Written in pain, written in awe
Pisane w bólu, pisane w zachwycie
By a puzzled man who questioned What we were here for
Przez zdziwionego mężczyznę, który kwestionował, po co tu jesteśmy
All the strangers came today
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
And it looks as though they're here to stay
I wygląda na to, że tu zostaną
Chorus:
Chór:
Oh, you pretty things
Och, piękne rzeczy
Don't you know you're driving your mothers and fathers insane
Czy nie wiecie, że doprowadzacie do szaleństwa wasze matki i ojców?
Oh, you pretty things
Och, piękne rzeczy
Don't you know you're driving your mothers and fathers insane
Czy nie wiecie, że doprowadzacie do szaleństwa wasze matki i ojców?
Let me make it plain you gotta make way for the Homo Superior
Pozwól, że wyjaśnię, że musisz ustąpić miejsca Homo Superior
Look out at your children see their faces in golden rays
Spójrzcie, jak wasze dzieci widzą ich twarze w złotych promieniach
Don't kid yourself they belong to you they're the start of the coming race
Nie oszukuj się, należą do ciebie, są początkiem nadchodzącego wyścigu
The earth is a bitch we've finished our news
Ziemia to suka. Skończyliśmy nasze wiadomości
Homo Sapiens have outgrown their use
Homo Sapiens wyrósł z ich użycia
All the strangers came today
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
And it looks as though they're here to stay
I wygląda na to, że tu zostaną

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.