Oh! You Pretty Things Versuri Traducere în Română

David Bowie - Oh! Voi lucruri frumoase

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Oh! You Pretty Things

Wake up you sleepy head put on some clothes, shake up your bed
Trezește-te capul somnoros, îmbracă-ți niște haine, scutură-ți patul
Put another log on the fire for me I've made some breakfast and coffee
Pune un alt buștean pe foc pentru mine. Am făcut micul dejun și cafeaua
I look out my window and what do I see
Mă uit pe fereastră și ce văd
A crack in the sky and a hand reaching down to me
O crăpătură în cer și o mână care se întinde spre mine
All the nightmares came today
Toate coșmarurile au venit astăzi
And it looks as though they're here to stay
Și se pare că sunt aici pentru a rămâne
What are we coming to no room for me, no fun for you
Ce ajungem, fără loc pentru mine, fără distracție pentru tine
I think about a world to come where the books were found by the Golden Ones
Mă gândesc la o lume viitoare în care cărțile au fost găsite de cei de aur
Written in pain, written in awe
Scris cu durere, scris cu uimire
By a puzzled man who questioned What we were here for
De un om nedumerit care a întrebat pentru ce am fost aici
All the strangers came today
Toți străinii au venit astăzi
And it looks as though they're here to stay
Și se pare că sunt aici pentru a rămâne
Chorus:
Refren:
Oh, you pretty things
Oh, lucruri frumoase
Don't you know you're driving your mothers and fathers insane
Nu știi că-ți înnebunești mamele și tații
Oh, you pretty things
Oh, lucruri frumoase
Don't you know you're driving your mothers and fathers insane
Nu știi că-ți înnebunești mamele și tații
Let me make it plain you gotta make way for the Homo Superior
Lasă-mă să spun clar că trebuie să faci loc Homo Superior
Look out at your children see their faces in golden rays
Priviți la copiii voștri și văd fețele lor în raze aurii
Don't kid yourself they belong to you they're the start of the coming race
Nu vă înșelați, vă aparțin, sunt începutul cursei viitoare
The earth is a bitch we've finished our news
Pământul este o cățea, am terminat știrile
Homo Sapiens have outgrown their use
Homo Sapiens a depășit utilizarea lor
All the strangers came today
Toți străinii au venit astăzi
And it looks as though they're here to stay
Și se pare că sunt aici pentru a rămâne

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.