Panic in Detroit كلمات أغنية ترجمة عربية

PANIC IN DETROIT from Aladdin Sane
ذعر في ديترويت من علاء الدين ساني
INTRO: B5 G5 A5 B5 G5 A5
مقدمة: B5 G5 A5 B5 G5 A5
He looked a lot like Che Guevara drove a diesel van
لقد كان يشبه إلى حد كبير تشي جيفارا الذي كان يقود شاحنة تعمل بالديزل
Kept his gun in quiet seclusion such a humble man
أبقى بندقيته في عزلة هادئة مثل هذا الرجل المتواضع
The only survivor of the National People's Gang
الناجي الوحيد من العصابة الشعبية الوطنية
Panic in Detroit I asked for an autograph
الذعر في ديترويت طلبت توقيعه
He wanted to stay home I wish someone would phone
أراد البقاء في المنزل وأتمنى أن يتصل أحد
Panic in Detroit
حالة من الذعر في ديترويت
He laughed at accidental sirens that broke the evening gloom
ضحك على صفارات الإنذار العرضية التي كسرت ظلمة المساء
The police had warned of repercussions they followed none too soon
وحذرت الشرطة من العواقب ولم تتبع أي شيء في وقت مبكر جدًا
A trickle of strangers were all that were left alive
وكان عدد قليل من الغرباء كل ما بقي على قيد الحياة
Panic in Detroit I asked for an autograph
الذعر في ديترويت طلبت توقيعه
He wanted to stay home I wish someone would phone
أراد البقاء في المنزل وأتمنى أن يتصل أحد
Panic in Detroit
حالة من الذعر في ديترويت
Putting on some clothes I made my way to school, ooh ooh
ارتديت بعض الملابس وتوجهت إلى المدرسة، أوه أوه
And I found my teacher crouching in his overalls
ووجدت أستاذي رابضًا في ملابسه
I screamed and ran to smash my favourite slot machine, ooh ooh
صرخت وركضت لتحطيم ماكينة القمار المفضلة لدي، أوه أوه
Bm C D G D G...with solo tab
Bm C D G D G...مع علامة تبويب منفردة
And jumped the silent cars that slept at traffic lights
وقفزت السيارات الصامتة التي نامت عند إشارات المرور
Having scored a trillion dollars made a run back home
بعد أن سجل تريليون دولار عاد إلى المنزل
Found him slumped across the table a gun and me alone
وجدته ملقى على الطاولة وهو يحمل مسدسًا وأنا وحدي
I ran to the window looked for a plane or two
ركضت إلى النافذة بحثًا عن طائرة أو اثنتين
Panic in Detroit he'd left me an autograph
الذعر في ديترويت لقد ترك لي توقيعًا
Let me collect dust I wish someone would phone
اسمحوا لي أن جمع الغبار وأتمنى أن يتصل شخص ما
Panic in Detroit
حالة من الذعر في ديترويت
Panic in Detroit
حالة من الذعر في ديترويت
Panic in Detroit
حالة من الذعر في ديترويت
SOLO: B5 G5 A5...repeat until fade
منفرد: B5 G5 A5... كرر حتى تتلاشى
RUN DOWN BEHIND THE VERSE: The bass and guitar playing in harmony together:
اركض خلف الآية: يعزف الجهير والجيتار في تناغم معًا:
CHORUS: The small lick going on behind the chorus, two guitars:
الكورس: اللعقة الصغيرة التي تحدث خلف الكورس، جيتاران:
Solo: Two guitars...
سولو: جيتارين...
G-4B5B4-5B7B5-7B9-B7-|
G-4B5B4-5B7B5-7B9-B7-|
D-5B7B5-7B9B7-9B10B9-|
د-5B7B5-7B9B7-9B10B9-|
CHORDS: EADGBE
الحبال: إيدجبي