Right 歌詞 日本語訳

デヴィッド・ボウイ - 右

by David Bowie

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Right

Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Keeping it in the back
後ろに置いておくと
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Never no turning back, never need, no
決して後戻りはしない、決して必要はない、いいえ
Never no turning back
決して後戻りはしない
Flying in just a sweet place
ちょうどいいところで飛んでる
Coming inside and safe
中に入って安全
Flying in just a sweet place
ちょうどいいところで飛んでる
Never been known to fail, never been, no
失敗することは知られていない、失敗したことがない、いいえ
Never been known to fail
失敗することは知られていない
Wishing you, wishing that sometimes (sometimes)
あなたを願って、それを願って時々(時々)
Doing it, doing it right, 'til (doing it) one time (one time)
それをやる、正しくやる、一度(一回)まで(やる)
Gets you when you're down (nobody, nobody, do it again, get off)
落ち込んでいるときは助けてくれる (誰も、誰も、もう一度やって、降りて)
Ahhh, sometimes, doing
ああ、時々、やってるよ
Wishing sometimes (give it back), Up there, up there (giving it)
時々願いながら (返して) 上に、上に (返して)
Oh, my darling (No) Ah, my darling, (giving it) ah (up there) why?
ああ、私のダーリン (いいえ) ああ、私のダーリン、(それを与える) ああ、(あそこで) どうして?
Gimme, gimme, up there, (yeah) gimme, doing
ちょうだい、ちょうだい、あそこで、(ええ)ちょうだい、やってます
Taking with me (sometimes)
連れて行きます(時々)
Loving it, doing it (right) 'til (take it) one time
それを愛し、一度(それを取る)までそれを(正しく)やる
Gimme (doing it), Giving it (giving it back)
Gimme (やってあげる)、Give it (返す)
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Keeping it in the back
後ろに置いておくと
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Never no turning back, never need, no
決して後戻りはしない、決して必要はない、いいえ
Never no turning back
決して後戻りはしない
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Keeping it in the back
後ろに置いておくと
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Never no turning back, never need, no
決して後戻りはしない、決して必要はない、いいえ
Never no turning back
決して後戻りはしない
Flying in just a sweet place
ちょうどいいところで飛んでる
Coming inside and safe
中に入って安全
Flying in just a sweet place
ちょうどいいところで飛んでる
Never been known to fail, never been, no
失敗することは知られていない、失敗したことがない、いいえ
Never been known to fail
失敗することは知られていない
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Keeping it in the back
後ろに置いておくと
Taking it all the right way
すべてを正しく受け止めること
Never no turning back, never need, no
決して後戻りはしない、決して必要はない、いいえ
Never no turning back
決して後戻りはしない
Never no turning back
決して後戻りはしない
Never no turning back
決して後戻りはしない
Never no turning back
決して後戻りはしない
+ until fade out
+ フェードアウトするまで
Never, never, never.....
決して、決して、決して……。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.