Running Gun Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد باوي - تشغيل بندقية البلوز
by David Bowie
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
RUNNING GUN BLUES from The Man Who Sold The World
تشغيل بندقية البلوز من الرجل الذي باع العالم
INTRO: D C G D C G
مقدمة: D C G D C G
I count the corpses on my left I find I'm not so tidy
أحصيت الجثث على يساري وأجد أنني لست مرتبًا
So I better get away better make it today
لذلك من الأفضل أن أبتعد وأقوم بذلك اليوم
I've cut twenty three down since friday
لقد قطعت ثلاثة وعشرين منذ يوم الجمعة
us4
لنا4
But I can't control it
لكن لا أستطيع السيطرة عليه
My face is drawn my instinct still emotes it
وجهي مرسوم، ولا تزال غريزتي تعبّر عنه
I slash them cold I kill them dead
أنا أقطعهم بالبرد وأقتلهم ميتين
I broke the gooks I cracked their heads
لقد كسرت الجوكس وكسرت رؤوسهم
I'll bomb them out from under their beds
سأقصفهم من تحت أسرتهم
But now I've got the running gun blues
لكن الآن لديّ موسيقى البلوز الجارية
It seems the peacefuls stopped the war
يبدو أن المسالمين أوقفوا الحرب
Left Generals squashed and stifled
تم سحق وخنق الجنرالات اليساريين
But I'll slip out again tonight
لكنني سأخرج مرة أخرى الليلة
'Cause they haven't taken back my rifle
لأنهم لم يستعيدوا بندقيتي
us4
لنا4
For I promote oblivion
لأني أروج للنسيان
And I'll plug a few civilians
وسوف أقوم بتوصيل عدد قليل من المدنيين
I'll slash them cold I'll kill them dead
سأقطعهم بالبرد وسأقتلهم ميتين
I'll break the gooks I'll crack their heads
سوف أكسر الأشرار وسوف أكسر رؤوسهم
I'll slice them till they're running red
سوف أقوم بتقطيعهم حتى يصبحوا باللون الأحمر
But now I've got the running gun blues
لكن الآن لديّ موسيقى البلوز الجارية
I'll slash them cold I'll kill them dead
سأقطعهم بالبرد وسأقتلهم ميتين
I'll break the gooks I'll crack their heads
سوف أكسر الأشرار وسوف أكسر رؤوسهم
I'll slice them till they're running red
سوف أقوم بتقطيعهم حتى يصبحوا باللون الأحمر
But now I've got the running gun blues
لكن الآن لديّ موسيقى البلوز الجارية
Repeat until fade...
كرر حتى تتلاشى...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
