Running Gun Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Bowie - Running Gun Blues
by David Bowie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
RUNNING GUN BLUES from The Man Who Sold The World
RUNNING GUN BLUES z filmu Człowiek, który sprzedał świat
INTRO: D C G D C G
WSTĘP: D C G D C G
I count the corpses on my left I find I'm not so tidy
Liczę zwłoki po lewej stronie i stwierdzam, że nie jestem zbyt schludny
So I better get away better make it today
Więc lepiej odejdę, lepiej zrobię to dzisiaj
I've cut twenty three down since friday
Od piątku obciąłem dwadzieścia trzy
us4
my4
But I can't control it
Ale nie mogę tego kontrolować
My face is drawn my instinct still emotes it
Moja twarz jest ściągnięta, instynkt wciąż to podpowiada
I slash them cold I kill them dead
Tnę ich na zimno, zabijam ich martwych
I broke the gooks I cracked their heads
Złamałem gooki, rozbiłem im głowy
I'll bomb them out from under their beds
Zbombarduję ich spod łóżek
But now I've got the running gun blues
Ale teraz mam chandrę na punkcie broni palnej
It seems the peacefuls stopped the war
Wygląda na to, że pokojowcy zatrzymali wojnę
Left Generals squashed and stifled
Lewicowi generałowie zmiażdżeni i zduszeni
But I'll slip out again tonight
Ale dziś wieczorem znowu się wymknę
'Cause they haven't taken back my rifle
Bo nie odebrali mi karabinu
us4
my4
For I promote oblivion
Bo propaguję zapomnienie
And I'll plug a few civilians
I podłączę kilku cywilów
I'll slash them cold I'll kill them dead
Posiekam ich na zimno, zabiję ich na śmierć
I'll break the gooks I'll crack their heads
Złamię głupców, rozwalę im głowy
I'll slice them till they're running red
Pokroję je, aż zrobią się czerwone
But now I've got the running gun blues
Ale teraz mam chandrę na punkcie broni palnej
I'll slash them cold I'll kill them dead
Posiekam ich na zimno, zabiję ich na śmierć
I'll break the gooks I'll crack their heads
Złamię głupców, rozwalę im głowy
I'll slice them till they're running red
Pokroję je, aż zrobią się czerwone
But now I've got the running gun blues
Ale teraz mam chandrę na punkcie broni palnej
Repeat until fade...
Powtarzaj aż do zaniku...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
